Mesui

Mesui
Псевдонимы	Mesui, Sonicm
Настоящее имя	Александра Борисова
Дата рождения	28.10.2004
Род деятельности	Актриса озвучивания, Редактор субтитров, Радиожокей
Участвует	Shiroi Kitsune, Разработчик игр Алексей Изимов, Дублированный перевод, Аудиосказки от Владимира Каримова, Разработчик игр Семён Гончаров, EVA, ✩ The road to the stars!! idol project ✩, oblakostudio.by, MisterDanka, SHADOW DUB, Cyber Cat Studio, youmiteru, Дубляжная
Участвовал(а)	NanoFastFly, SOUL WAVES, MIN-Dub Studio, SHOCKER DUB, Lemiankona, Kalabs Studio, Mi Kan, The Geek Voice, Maronamo, Sirena Voice, Оканэ, DubClub, Rolling_Fox, Embargo Studio, ArrowHell, SunDub, HeartRate ➷ Project
Сайт	Группа во Вконтакте

Mesui (настоящее имя - Александра Борисова) - официальная актриса дубляжа и закадрового озвучивания, актриса театра и кино, редактор субтитров, вокалист и радиожокей из Минск, Беларусь.

Список адаптированных релизов

Cyber Cat Studio:

• Lackadaisy - Иви
• Адский босс - Вильзевул
• ДРОНЫ-УБИЙЦЫ - Син, Элис
• Единорог Воители Вечности (Трейлер) - Мелинда
• СтарКвест - 03 (Русский Дубляж) - Официантка
• Скотт Пилигрим Жмёт На Газ! - Найвс Чау
• TRY HARD - Кимми
• Отель Хазбин - Нифти, Мимзи, Эмили

EVA:

• Жилой комплекс С - Юри Косидэ
• Восхождение в тени! - Аканэ Нисино, Бета, Эпсилон, Айрис Мидгар, Шерри Барнетт
• Человек-Бензопила - Аканэ Саватари, Почита, Кобэни Хигасияма
• Аркнайтс: Прелюдия к рассвету - Амия, Эксия, Лискарм, Медик, Миша, Дабл-ю
• Детективное агентство Ли - Фу Ваай
• Ледяной парень и классная девушка-коллега - Юкимин, маленький Химуро
• Папаши-дружбаны - Мири Унасака, Кэрол, Хитоми
• История о мононокэ - Ицуки, Кагами, Мэгуми
• История о мононокэ 2 - Ицуки, Кагами, Мэгуми
• Деятельность Бога в мире без богов - Митама, Сиан, Дакини, Арурару, Сируриру, Гея
• Галактика по соседству - Мати Куга, Хонами
• Фарс из убийства девушки-нежити - Алиса Рапидшот, Энни Кербер, Вера, Нора, Фатима Даблдартс
• Предсмертный список зомби - Сидзука Микадзуки, Юкари
• Единственному мне, кто тебя любил - Сиори Сато
• Семья шпиона 2 - Грам Гретчер, Кейси
• Психопаспорт: Провидение - Аканэ Цунэмори

youmiteru:

• Волчица и пряности: Торговец встречает мудрую волчицу - Холо
• Хоримия: Кусочек - Юки Йошикава, Юрико Хори, Сота Хори, Мотоко Иура, Сакура Коно, Хонока Савада
• Долой безделье! - Фумино Тояма, Киномото, Каватани, Макото Курумэ, Мика Эгасира, Сакура Ханадзоно, Токико Такаминэ

Shiroi Kitsune:

• А3! Весна и лето / A3! Spring & Summer - Идзуми Татибана
• А3! Осень и зима / A3! Season Autumn & Winter - Идзуми Татибана
• Готовим с Валькириями / Cooking with Valkyries - Тереза Апокалипсис, Мэй Райдэн, Броня Зайчик
• Готовим с Валькириями 2 / Cooking with Valkyries 2 - Тереза Апокалипсис, Мэй Райдэн, Броня Зайчик, Лилия Оленьева
• Клинок, рассекающий демонов: Бесконечный поезд / Kimetsu no Yaiba Movie: Mugen Ressha-hen -
• Паладин издалека / Saihate no Paladin - Робина Гудфеллоу, маленький Уильям Г. Мэриблад
• Путь домохозяина / Gokushufudou - Фоновые персонажи
• Такт Опус. Судьба / Takt Op. Destiny - Релиз завершён
• Honkai Impact 3rd - До-откровения / Pre-Revelation
• Нет игры - нет жизни / No Game No Life - Релиз завершён
• У Коми проблемы с общением / Komi Can’t Communicate - Релиз завершён
• Сказания Люминарии: Роковое перепутье / Tales of Luminaria: The Fateful Crossroad - Релиз завершён
• Honkai Impact 3rd - Walk in the Woods / Прогулка по лесу
• Genshin Impact - A Winter Nights Lazzo / Зимние ночи Лаццо
• Punishing Gray Raven - Astray
• Человек-бензопила - Трейлер
• Honkai Impact 3rd - Elysian Realm / Царство Элизии
• Honkai Impact 3rd - Into the Deep / На глубине
• Arknights - Прелюдия к рассвету (Трейлер)

Inari Studio:

Дублированный перевод

• Spy x Family Part 2 - Дублированный Тизер - Аня
• У Коми проблемы с общением
• The Owl House - Совиный дом
• Spy x Family Part 2 - Дублированный Трейлер
• Дом Совы 3 - 1/3
• Легенда о Ло СяоХэй - Релиз завершён

Аудиосказки от Владимира Каримова:

• Канна встречает Ренге
• Новая работа Кобаяши
• Рассказы о деревенской глубинке с Ренге
• Ци Ци в поисках кокосовой козы
• Ссора Канны и Кобаяши
• Новая встреча Азусы и Римуру
• Новое представление Шота-куна и его друзей
• Девочка Полина и необычный случай на теплоходе
• Сон Полины о теплоходе
• Рассказы о деревенской глубинке с Ренге. 8 серия
• Детсадовская история Усами
• Любимая игрушка Анечки
• Приключения ежа Соника на острове Флики
• Происшествие в стране Мульти-Пульти продолжается
• Новое путешествие Полины на теплоходе
• Коуме-чан и ее цветочный магазин
• И все-таки постижимая Ахарэн
• Я забронировала место в поезде, но моё место заняли