AnimeReactor

Материал из Фандаб.Вики - Крупнейшая свободная энциклопедия о фандабе и фансабе
Перейти к навигации Перейти к поиску
AnimeReactor
Логотип
ARRU.jpg
Другие названия Ar.ru
Род деятельности Озвучивание аниме
Год основания 2004
Основатель(и) Апрель
Статус Проект закрыт
Сайт https://www.animereactor.ru/
Вконтакте https://vk.com/ar_ru
Twitter
Facebook
Одноклассники
Другие ссылки YouTube Discord Telegram

AnimeReactor - старое фандаб объединение, занимавшееся озвучиванием аниме, мультфильмов, сериалов и дорам.

История проекта

Начало проекта

Проект был основан как агрегатор озвучек, на котором независимые дабберы могли выложить свои озвучки.

В первые годы становления индустрии любительской озвучки подавляющее большинство участников не имело доступа к качественному звуковому оборудованию. Однако уже тогда начали использоваться гарнитуры — как настольные микрофоны, так и встроенные микрофоны в наушниках. Это оборудование стало своеобразной отправной точкой для многих энтузиастов, которые осознали, что теперь могут записывать свой голос.

Многие начинающие увлекались озвучкой благодаря доступности такого оборудования. Однако к новичкам, использующим гарнитуры, часто относились скептически. Это было связано с тем, что качество записи оставляло желать лучшего.

На начальном этапе многие использовали Рутрекер (тогда назывался Торрентс.ру) в качестве источника. Аниме, выложенные там, зачастую сопровождались русскими субтитрами, что позволяло использовать их для дальнейшей работы. Однако при этом следовало согласовывать использование субтитров с их авторами — командами переводчиков. Особое напряжение возникало, если субтитры брали без уведомления или без указания команды переводчиков. Это вызывало негативную реакцию, так как многие переводчики считали, что их материалы не должны использоваться без разрешения. С другой стороны, существовало мнение, что выкладывание материалов в Интернет делает их общественным достоянием, доступным для использования в широком смысле слова, в том числе и для озвучки. Такие разногласия между переводчиками и пользователями материалов встречались довольно часто.

Процесс озвучки выглядел следующим образом: включался видеоплеер на компьютере, например, стандартный Windows Media Player. Одновременно запускалась программа для записи звука, например, Sony Sound Forge или Audacity, которые тогда часто использовалась. Глядя на видео, озвучивающий должен был быстро прочитать и озвучить фразу в нужный момент. Получившаяся аудиодорожка содержала как удачные, так и неудачные дубли. Последние нередко сопровождались посторонними звуками — шум машин за окном, соседи с перфоратором, или же просто эмоциональные оговорки.

Дальше эти записи обрабатывались специальными людьми, которых называли таймерами (технарями или звукарями). Они нарезали удачные реплики и расставляли их по нужным таймингам в видео. Хотя современное звуковое оборудование и программное обеспечение значительно упростило процесс, термин "таймеры" сохранился до сих пор.

Иногда из неудачных дублей создавали юмористические нарезки, включая оговорки и смешные ситуации. Такие записи всё ещё можно встретить в социальных сетях и они до сих пор вызывают улыбку. Сейчас неудачные дубли практически никогда не сохраняются — они остаются за кадром. Единственный способ увидеть подобные моменты — если актёр озвучивания проводит стрим во время работы.

После завершения работы над релизом, его передавали на этап контроля качества AnimeReactor. Если релиз успешно проходил проверку и соответствовал установленным стандартам качества, ответственный за контроль давал своё одобрение. Только после этого релиз становился доступным на сайте.

Смерть проекта

Началом конца можно обозначить время 2007 - 2010 годов, когда от AnimeReactor откололось большинство крупных команд. Главными проблемами проекта были: отсутствие централизованной структуры, стабильного состава команды и спад былой популярности из-за ухода известных дабберов. Не смотря на все попытки администрации проекта, набирать новых людей со временем становилось всё сложнее. У старых участников появлялись семьи, работа и из-за занятости они уходили с проекта. В конечном счёте, по состоянию на 2012 год, проект поддерживали как дань памяти основам всего российского фандаба.

Последним аниме, озвученным под эгидой AnimeReactor, был первый сезон "Выдающиеся звери", вышедший в 2019 году.

Перед закрытием проекта порядка 2 терабайт старых релизов было залито на YummyAnime. Сайт просуществовал ещё какое-то время, пока оплачивался хостинг.

Возрождение сайта

Сайт animereactor.ru и форум forum.animereactor.ru были реанимированы командой проекта 新 AniMedia: Revival 7 сентября 2025 года. Если сайт был реанимирован практически в оригинальном виде, то форум был перенесён на облегчённый движок-реплику. Оба ресурса доступны в режиме только для чтения.

Список текущих участников

Администрация:

Глава проекта и руководитель отдела кадров:

Дизайнер:

Куратор:

Команда проекта:

Закадровое озвучивание и работа со звуком:

Перевод и работа с текстом:


Модераторы, редакторы, релизеры, новостники, контент мейкеры, журналисты, постеры:

Аплодеры, сидеры:

Работа с сайтом:


Сотрудничество:

Закадровое озвучивание и работа со звуком:

Сотрудничество:

Проекты и творческие объединения:

Список бывших участников

Факты

Список адаптированных релизов

Мнения

Старейший из коллективов, начавший свой путь в начале двухтысячных. К моему удивлению, спад активности (2014-2016 гг) не похоронил родину отечественного фандаба. Пережив расцвет конкурентов, проект выстоял и с обретением нового сайта снова стремится занять лидирующие позиции. Озвучка относительно критериев неплохая, но её качество нестабильно и отследить наиболее удачные релизы занятие не из лёгких. Дабберы проекта сотрудничают с конкурирующими коллективами, релизы которых щедро разбавляют немногочисленные онгоинги собственного «производства». О вкладе «стариков» в развитие современного фандаба рассказывать не мне, я не застал время «расцвета». Коллектив остался на плаву, это замечательно, но только от его участников зависит его дальнейшее процветание.

© slavarussko

Ссылки

Источник — http://fandub.wiki/index.php?title=AnimeReactor&oldid=49873