Get Smart Group

Материал из Фандаб.Вики - Крупнейшая свободная энциклопедия о фандабе и фансабе
Перейти к: навигация, поиск
Get Smart Group
Логотип Get Smart Group.png
Другие названия GSG
Род деятельности Озвучивание аниме, Озвучивание дорам
Год основания 2006
Основатель(и) Persona99, dimdimich
Статус Проект активен
Сайт -
Вконтакте https://vk.com/official_group_persona99
Twitter -
Facebook -
Одноклассники -
Другие ссылки Telegram

Get Smart Group - творческое объединение, занимающееся озвучиванием аниме.

История проекта

Команда начала свой путь в 2006 году на сайте AnimeReactor и поначалу состояла из Persona99 и dimdimich. Позднее, группа перебазировалась на Рутрекер, где Persona99 занимала пост модератора около 10 лет.

Открытие группы Вконтакте 3 июля 2013 года стало для команды новым началом, потому именно в этот день отмечается день основания команды. С приходом во Вконтакт, команда заметно выросла, релизов стало больше и конечно же, появилась обратная связь с поклонниками.

Список текущих участников

  • Persona99 - основатель, актриса озвучивания, таймер, переводчик, редактор субтитров, релизер
  • dimdimich - основатель, работа со звуком и видео, релизер

Закадровое озвучивание:

Тайминг и работа со звуком:

Перевод и работа с текстом:

  • Chabo - редактор субтитров

Другие специальности:

Список бывших участников

Факты

Список адаптированных релизов

Мнения

Здесь обитает Persona99. Можно сколько угодно критиковать её за «бесполый» голос, она имеет и будет иметь спрос. С точки зрения формулы — голос пролетает как фанера над Парижем. Однако происходит невероятно: некоторые из её «озвучек» оказываются вполне удобоваримыми. Например, «B Gata H Kei» в её озвучке не просто хороша, она замечательно хороша, и если я когда и буду пересматривать сериал, то только с её озвучкой или на языке оригинала. Так же первый сезон «Durarara!!» в её озвучке очень даже ничего (я бы сказал — в тему), хотя всё же лучше посмотреть его в качественной многоголоске. Но таких «удачных» примеров от Персоны, я знаю мало. Двухголоски с её участием лучше обходить стороной, потому что слушать относительно приятный мужской голос (например, войсера под ником Molodoy), и специфический-женский — мало приятного! Хотя вот люди привыкли... думаю, что Персона99 — это Володарский нашего времени. Через 20 лет её озвучки будут иметь такой же спрос у коллекционеров и поклонников, какой сейчас имеют «одноголоски» из 90-х. Что же касается проекта Get Smart Group, то они живут и здравствуют. Правда, озвучивают не так много, что к лучшему — преданные зрители, имеют право со мной не согласиться.

© slavarussko

Ссылки

  1. Тема со списком релизов на Rutracker.org
  2. Заброшенный Twitter