AnimeJet

Материал из Фандаб.Вики - Крупнейшая свободная энциклопедия о фандабе и фансабе
Перейти к: навигация, поиск
AnimeJet
Логотип AnimeJet.png
Другие названия
Род деятельности Озвучивание аниме Перевод и работа над субтитрами
Год основания 2013
Основатель(и) TeamShell
Статус Проект неактивен
Сайт http://animejet.ru
Вконтакте https://vk.com/anime_jet
Twitter https://twitter.com/_AnimeJet_
Facebook -
Одноклассники -
Другие ссылки -

AnimeJet - творческое объединение, занимающееся переводом и озвучиванием аниме. Проект основан 1 сентября 2013 года.

История проекта

Все началось с долгих посиделок в TeamSpeak группы из примерно 30-40 людей. В ходе посиделок родился проект AniMIX, который вскоре разделился на два, AnimeJet и XDub. TeamShell основал проект, и руководил им какое-то время. Зимой 2014-го проект возглавила Kaiu, но вскоре передала его cronzzz'y. С начала своего существования проект состоял из не очень активных людей, однако периодически выходили серии тех или иных релизов. Исключением можно назвать дуэт GAR & Lady_Candy. Это продолжалось вплоть до осени 2014-го. В это время многие участники покинули проект, а новых, оставшихся надолго, практически не было. Осенью 2014 в проект вступает будущий его глава, Zuten, а так же достаточно активный в последствии IIIaurma, после чего, начинается более-менее стабильная работа над релизами. Весной 2015 появляется первый хардсаб, по предложению Zuten'a. Летом 2015-го cronzzz решает передать свою руководящую должность Zuten'y, и уже осенью список выходящих релизов расширился. Однако по ходу работы выступало, как это обычно бывает, куча подводных камней, в виде невозможности одного из участников работы над онгоингом заниматься им, часто продолжительное время, поэтому не все добрались до релиза. Ситуацию с деятельностью обострил факт ухода из проекта GAR'a и Esmeralda'ы летом 2016-го. Такое положение дел продолжалось вплоть до декабря 2016-го, когда из проекта ушла SKY'S, а так же перешедшие в Risens Team, IIIaurma, а позже и Lady_Candy. После чего Zuten прекращает работу как свою, так и проекта, по личным причинам, хотя после этого выходят несколько серий. Примерно в это время как проект, AnimeJet умер, но Zuten теплит надежду на возрождение. С начала декабря 2017-го проект возобновляет свою деятельность в составе активных участников: Zuten и Rin (Марина Хомякова). Под лето 2018-го Rin (Марина Хомякова) покидает проект по техническим причинам и жизненным обстоятельствам. Zuten остаётся последним активным участником проекта. Зимой 2019-го присоединяется Kamelia и начинается озвучка "Восхождения героя щита".

Список текущих участников

  • Zuten - руководитель проекта, актер закадрового озвучивания, таймер, переводчик

Закадровое озвучивание:

  • Kamelia
  • Lady_Candy – в безвременном отпуске
  • Polnoch – в безвременном отпуске

Вокал:

Список бывших участников

Факты

  • Основателями проекта выступала группа энтузиастов, вышедших из AniMIX. В их число входили GAR, Aska, Hell, Lianna, Lady_Candy, Dark_zarich.
  • Проект сначала хотели назвать k-sound, но большинством голосов выбрали AnimeJet.
  • Проект основал TeamShell, потом главами проекта были Kaiu и cronzzz.
  • Zuten - глава проекта с лета 2015 года.

Список адаптированных релизов

[Завершенные]

  • Вайолет Эвергарден / Violet Evergarden субтитры [Zuten]
  • Gintama 2018 / Гинтама 7 сезон [Zuten & Rin]
  • Юрий на льду / Yuri!!! on Ice - озвучка [IIIaurma & Lady_Candy]
  • Волейбол 3 / Haikyuu!! 3 - озвучка [IIIaurma & Failik & SKY'S]
  • Повар-боец Сома: Второе блюдо / Shokugeki no Souma: Ni no Sara - озвучка [IIIaurma & Lady_Candy]
  • Запретная татуировка / Taboo Tattoo - озвучка [Zuten & SKY'S]
  • 91 день / 91 Days - озвучка [Zuten & IIIaurma & Esmeralda] субтитры [Zuten & IIIaurma & Bourbonice]
  • Сказание о демонах сакуры: Книга сказок / Hakuouki: Otogisoushi - озвучка [Zuten & Metta]
  • Больше чем возлюбленные / Super Lovers - озвучка [GAR & Esmeralda]
  • Великий из бродячих псов / Bungou Stray Dogs - озвучка 1-10 [Zuten & GAR & Metta] 11-12 [Zuten & SKY'S] субтитры [Bourbonice & Zuten]
  • Полёт ведьмы / Flying Witch - озвучка [IIIaurma & Lady_Candy]
  • Она и ее кот: Всё меняется / Kanojo to Kanojo no Neko: Everything Flows - озвучка [Zuten & Esmeralda]
  • Полулюди / Ajin - озвучка [GAR & Esmeralda]
  • Магазинчик сладостей / Dagashi Kashi - озвучка [Zuten & Lady_Candy]
  • Город, в котором меня нет / Boku dake ga Inai Machi - озвучка [GAR & Esmeralda]
  • Божественные врата / Divine Gate - озвучка [IIIaurma & Lady_Candy]
  • Измерение W / Dimension W - озвучка [Zuten & Esmeralda] субтитры [Zuten & Lady_Candy & GAR]
  • Прославленный: Маска лжеца / Utawarerumono: Itsuwari no Kamen - субтитры [Zuten & IIIaurma & Lady_Candy]
  • Бездомный бог: Арагото / Noragami Aragoto - озвучка [Zuten & IIIaurma & Metta & Lady_Candy] субтитры [Zuten & Lady_Candy & Metta & VERDICT]
  • Красноволосая принцесса Белоснежка / Akagami no Shirayuki-hime - озвучка [IIIaurma & Lady_Candy]
  • Врата: там бьются наши воины 2 сезон / Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri TV-2 - субтитры [Zuten & IIIaurma & Lady_Candy]
  • Врата: там бьются наши воины / Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - субтитры [Zuten & IIIaurma & Lady_Candy]
  • Повелитель, спешлы / Overlord Specials - озвучка [Zuten & Lady_Candy]
  • Повелитель / Overlord - озвучка 1-2 [Zuten & Metta & IIIaurma & Lady_Candy] 3-12 [Zuten & Lady_Candy]
  • Моя история!! / Ore Monogatari!! - озвучка 1-5 [GAR & Lady_Candy] 6-24 [IIIaurma & Zuten & Lady_Candy]
  • Пластиковые Воспоминания / Plastic Memories - озвучка [Zuten & Polnoch] субтитры [Zuten & Lady_Candy & GAR & cronzzz]
  • Может, я встречу тебя в подземелье? / Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka - озвучка [VERDICT & Metta]
  • Повар-боец Сома / Shokugeki no Soma - озвучка [IIIaurma & Lady_Candy]
  • Приятно познакомиться, Бог 2 сезон / Kami-sama Hajimemashita TV-2 - озвучка [GAR & Metta]
  • По велению адской сестры / Shinmai Maou no Testament - озвучка 1-3 [Maloi & Lalietta] 4-12 [Maloi & Lady_Candy]
  • Ронья - дочь разбойника / Sanzoku no musume Ronja - озвучка [Zuten & Lady_Candy]
  • Логин Горизонт TV2 / Log Horizon TV2 - озвучка [GAR & Zuten & Metta]
  • Алдноа Зеро TV1-2 / Aldnoah.Zero TV1-2 - озвучка [GAR & Lady_Candy]
  • Мир по-прежнему красив / Soredemo Sekai wa Utsukushii - озвучка [Maloi & Lady_Candy]
  • Друзья на неделю / Isshuukan Friends - озвучка [GAR & Lady_Candy]
  • Куколка / Pupa - озвучка [GAR & Miki & Lianna]
  • Маги Королевство Магии TV2 / Magi The Kingdom of Magic TV2 - озвучка [TeamShell]
  • Дьявольские Возлюбленные / Diabolik Lovers - озвучка [TeamShell]
  • Дева Роза / Rozen Maiden - озвучка [Kaiu & OTaku_69]

Мнения

Со дня своего основания их озвучки были если не плохими — то просто ужасными: проблемы с дикцией, звуком, кастингом, короче полноценный букет. Лишь в конце 2015-го года у них появилась действительно неплохая озвучка «Прославленного», но даже там голос «не в тему» имеет место быть, однако общая тенденция положительная. В основном же они занимаются переводом и выкладыванием видео с хардсабом в собственной группе и на сайте — субтитры к слову сказать, вполне годные. 2016-17-18 годы не стали революционными, а как коллектив развернётся в году 2019 — покажет время.

© slavarussko

Ссылки

  1. Видео архив на Rutube
  2. Видео архив на Sibnet
  3. Видео архив на Myvi
  4. Видео архив на Dailymotion