Risens Team
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Risens Team | |
|---|---|
| Логотип | 
|
| Другие названия | Райзенс Тим |
| Род деятельности | Озвучивание аниме, Перевод и работа над субтитрами, Перевод манги |
| Год основания | 2016 |
| Основатель(и) | Alorian, MeLarie, Skim, Human, Ungolis, Zunder, Mars, Kileddon |
| Статус | Проект закрыт |
| Сайт | http://risens.team |
| Вконтакте | https://vk.com/risens_team |
| - | |
| - | |
| Одноклассники | https://www.ok.ru/group/54025400877302 |
| Другие ссылки | Видео архив |
Risens Team - творческое объединение, занимавшееся переводом и озвучиванием аниме и переводом манги. Проект закрыт 1 января 2023 года.
История проекта
Мы надеемся что со временем она будет добавлена руководителями проекта.
Список текущих участников
- Alorian - основатель, руководитель проекта, глава отдела переводчиков, актер озвучивания, переводчик - основатель, администратор группы
- MeLarie - основатель, руководитель проекта, глава отдела редакторов, актриса озвучивания, переводчик - основатель, переводчик
- Vivian - глава отдела дизайна
Перевод и работа с текстом:
- Just_Adik
- Radik
- Jelly_Ice
- Thousandth Day
- Ibvxer
- CrEND33
- lasso
- uggy
- Shiba-Inu
- StupidTurtle
- Lafleur19
- MusyaTheGreat
- Horokeu
- Ercand
- Nomnom
Работа с мангой:
Другие специальности:
- alexcc - комьюнити-менеджер
Список бывших участников
- Shygirl
- OsEncantos
- Eletrod
- Emilia
- LazerGolem
- Dark Shadow
- Achivary
- ReLLeR
- Imperius
- Shy
- Mars
- EvilRlueh
- Акварелька
- Arihara
- Jerald
- Nick_Animerion
- Tlencrosby
- DriveAxe
- Kriegsmarine
- Texhnophille
- Mitra
- velik
- JustL
- Dreamer
- Mertren
- Siegel A.V.
- Musuchi
- Konran
- Zunder
- Ungolis
- Human (Актриса озвучивания)
- Human (Переводчик)
- Kerrovitarr
- Jane
- ClockWorker
- Amatory234
- Lithium
- Orion
- Suzuka
- ВVЙС
- xSID
- Komger
- Lucius
- Saharok
- Darya Shion
- Rutter
- NickName
- Akiko
- Jj13
- Kotenkov
- Deterent
- Hikari (Переводчик)
- Henkoi
- Yuuki
- Soveliy
- Kross_nn
- Krawto
- Malevich
- NekoTrap
- LazyFox
- Dari Einho
- MineWine
- Nneon1x
- Анастасия Клюева
- On a broom
- Linad
- OsEncantos
- Utsune
- Familiar
- Zuten
- AniMAD
- Hoopoe
- Onamus
- IIIaurma
- Lady_Candy
- CynicEye
- Eletrod
- Kileddon
- Skim
- Starvation
- Dymdym
- yHdra
- Zerro3501
- Mareline
- Sunsetblink
- krifemcombo
- Sashas840
- Orange_lotus
- PG
- Lollipop
- Beckett
- Qureneko
- FausTZerO
- RuTEZa
- Alteriya
- LiveDevil
- Татьяна Заикина
- Лесьяр Моденов
Факты
- Risens Team одна из немногих команд, в которой многие участники получают оплату (редакторы субтитров, актёры озвучивания, эдиторы и переводчики манги).
Список адаптированных релизов
- Тигровая маска W / Tiger Mask W
- Цепные хроники / Chain Chronicle: Haecceitas no Hikari
- Ханда-кун / Handa-kun
- Девы-ангелы / Ange Vierge
- Сервамп / Servamp
- Моб Психо 100 / Mob Psycho 100
- В чем смысл моей популярности? / Watashi ga Motete Dousunda / Я требую яоя!
- Данганронпа 3: Конец школы надежды — Отчаяние / Danganronpa 3: The End of Kibougamine Gakuen - Zetsubou-hen
- Ди. Грей мен Святые / D. Gray-man Hallow ТВ-2
- Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
- Оранж / Orange / Орендж
- Берсерк 2 сезон / Berserk (ТВ-2)
- Повар-боец Сома 2 сезон / Shokugeki no Souma: Ni no Sara ТВ-2