Юлия Братчик
| Юлия Братчик | |
|---|---|
| Псевдонимы | Ulekkis |
| Настоящее имя | Юлия Братчик |
| Дата рождения | 1990/08/22 |
| Род деятельности | Переводчик |
| Участвует | - |
| Участвовал(а) | Студийная Банда, Gorynych Games |
| Сайт | - |
Юлия Братчик (также известна как Ulekkis) - переводчица с английского, французского и испанского языков, журналист-переводчик из Калуги.
Биография
Юлия Братчик родилась в городе Калуга, Калужская область. Изучением языков увлеклась ещё в школе. В основном, большое количество времени уделялось песням на английском языке, которые с огромной охотой переводились и перепевались.
В 2007 году поступила в Калужский Государственный Университет им. К.Э. Циолковского (КГУ). Училась на кафедре иностранных языков (педагогическое отделение) по специальности "Иностранный язык (английский язык) с дополнительной специальностью (французский язык)". В рамках своего профиля изучала латынь. Помимо этого, окончила курсы по изучению испанского языка в 2010 году. Окончила университет в 2012 году.
Свою переводческую карьеру начала в 2017 году, когда присоединилась к Студийной Банде, некогда бывшей в составе команды AniDub.
В октябре 2017 года присоединилась к проекту по переводу и озвучиванию видеоигр Gorynych Games.
В свободное время занимается повышением квалификации в сфере перевода и педагогической деятельности.
Список адаптированных релизов
- Ballroom e Youkoso / Сквозь Бальный Зал: Добро пожаловать на паркет - 1-24/24 (Перевод)
- Tea Pets A tang qi yu [Фильм] Чайные питомцы 2017