Tismer

Tismer
Псевдонимы	Tismer, TismerXD
Настоящее имя	Ярослав Чумовицкий
Дата рождения	2004-10-18
Род деятельности	Актер озвучивания, Переводчик
Участвует	2D-DUB
Участвовал(а)	-
Сайт	Группа ВК Страница ВК Телеграм

Tismer (настоящее имя - Ярослав Чумовицкий) - актер озвучивания и переводчик.

Биография

[Этот материал написан самим Тисмером, так что это автобиография.]

С детства даббер имел задатки к озвучке: от родителей достались хорошие данные.

В первых классах языковой гимназии Ярослав получил, помимо превосходных базовых знаний по английскому, так-же навыки ритма на уроках танцев и навыков игры на уроках флейты. Там же, благодаря двум своим друзьям, в первых классах, он создал персонажа, имя которого всё ещё с ним.

Тисмер это зелёный саблезубый тигр с жалом на хвосте.

Далее, после ухода после 5 класса с гимназии, в 7 классе поступает в музыкальную школу. Отучившись в ней 4 года, бросает, но данных уже достаточно.

Тем же временем, практикует знания английского и выходит на лучшие места по школе. Увлекается "трудностями перевода", где узнает не только о переводе, но и трудностях озвучания. Некоторое время для себя переводит песни до февраля 2023 года.

23 февраля 23 года, Тисмер получает микрофон Maono AU-03, а через время и звуковую карту Behringer UMC22. С ними он начинает практиковаться, но к ноябрю продаёт.

Тисмер, с подачи близких, решает создать сообщество в ВКонтакте, в котором будут публиковаться его труды по переводу и озвучке. И 26 сентября 2023 оно было создано. Тогда же он начал посещать преподавателя вокалу, который помогает поставить голос вновь.

Продажа микрофонв связана с вступлением в первую команду озвучки 2D-DUB 10 октября 2023. Микрофон не соответствует качеству и был заменён на Samson C01U PRO.

Однако озвучка началась с января 2024 года, с началом выхода "Поднятие уровня в одиночку". До этого были и другие попытки озвучки, но они не были опубликованы.

В феврале этого же года, Тисмер начинает продвигать команду 2D-DUB, предлагая публикацию в источнике Kodik.

Попутно он получает опыт и улучшает навыки озвучивания и до сих пор.

26 апреля 2024 2D-DUB начинает публикацию в Kodik.

Список адаптированных релизов

• Любовь с кончиков пальцев TV-1
• Поднятие уровня в одиночку TV- 1 (1-8)
• Бармен: бокал Бога (1-4)
• Ведьма и чудовище (1-5)

Факты

• Псевдоним Тисмер идёт из первых классов школы, где, вместе с двумя своими друзьями, был создан оригинальный персонаж с этим именем.
• По "Поднятие уровня в одиночку" и "Ведьма и чудовище" отлично виден прогресс навыка озвучивания, так как это были первые релизы, в которых дебютировал даббер.
• Стал даббером команды 2D-DUB не надеясь на то, что возьмут.
• Самолично продвинул идею публикации на Kodik для 2D-DUB, после чего стал ответственным за публикацию там.