Sentenia: различия между версиями
Yareys (обсуждение | вклад) |
Yareys (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
|Дата рождения=19 августа | |Дата рождения=19 августа | ||
|Род деятельности=[[:Категория:Редактор субтитров|Редактор субтитров]], [[:Категория:Моушен-дизайнер|Моушен-дизайнер]], [[:Категория:Переводчик|Переводчик]] | |Род деятельности=[[:Категория:Редактор субтитров|Редактор субтитров]], [[:Категория:Моушен-дизайнер|Моушен-дизайнер]], [[:Категория:Переводчик|Переводчик]] | ||
|Участвует= [[Космические мюсли]] | |Участвует= [[Космические мюсли]], [[AmLine]], [[Angelic Voice]] | ||
|Участвовал=[[Black Wolfs]], [[Senritsu Team]] | |Участвовал=[[Black Wolfs]], [[Senritsu Team]] | ||
|Сайт=[https://vk.com/yareysproject Группа в Вконтакте] [https://www.youtube.com/channel/UCadBs938wzUYHG221nEQplA?view_as=subscriber YouTube] [https://ficbook.net/authors/2163108 Ficbook] [https://ask.fm/Yareys Ask] [https://www.instagram.com/_yaroslava_demenkova_/ Instagram] | |Сайт=[https://vk.com/yareysproject Группа в Вконтакте] [https://www.youtube.com/channel/UCadBs938wzUYHG221nEQplA?view_as=subscriber YouTube] [https://ficbook.net/authors/2163108 Ficbook] [https://ask.fm/Yareys Ask] [https://www.instagram.com/_yaroslava_demenkova_/ Instagram] | ||
| Строка 14: | Строка 14: | ||
Позже, при осознании того, что работы как-то нет, Ярейс решила вступить хоть в какую-то команду. | Позже, при осознании того, что работы как-то нет, Ярейс решила вступить хоть в какую-то команду. | ||
Через какое-то время, Ярейс вместе с 3мя другими людьми основала свой проект по адаптации песен на русский язык - Tamashi no Ansanburu, что переводится как Ансамбль душ. | |||
|Список адаптированных релизов=Выложенные: | |Список адаптированных релизов=Выложенные: | ||
Версия 23:21, 3 февраля 2018
| Sentenia | |
|---|---|
| Псевдонимы | Yareys Hinato |
| Настоящее имя | Ярослава Деменкова |
| Дата рождения | 19 августа |
| Род деятельности | Редактор субтитров, Моушен-дизайнер, Переводчик |
| Участвует | Космические мюсли, AmLine, Angelic Voice |
| Участвовал(а) | Black Wolfs, Senritsu Team |
| Сайт | Группа в Вконтакте YouTube Ficbook Ask Instagram |
Yareys (настоящее имя - Ярослава Деменкова) - редактор субтитров, моушен-дизайнер, переводчик из Москвы.
Биография
Еще задолго до знакомства с фандабом, Ярейс начала интересоваться программами для монтажа. Еще с 2014 года началась практика в создании AMV, но в сеть они не выложены по причине ужасного качества или поврежденного формата. После достаточно близкого ознакомления с фандабом, Ярейс начала самостоятельно переводить песни, но тексты долгое время лежали без дела. Первая практика создания субтитров была в Sony Vegas, но как только пришло осознание, что это слишком муторно, тяжело и неудобно, Яра начала познавать Aegisub, попутно углубляясь еще больше в программы для монтажа.
Позже, при осознании того, что работы как-то нет, Ярейс решила вступить хоть в какую-то команду.
Через какое-то время, Ярейс вместе с 3мя другими людьми основала свой проект по адаптации песен на русский язык - Tamashi no Ansanburu, что переводится как Ансамбль душ.
Список адаптированных релизов
Выложенные:
- Gakusen Toshi Asterisk - Brand New World (Личный паблик)
- Eli Ayase - Arifureta Kanashimi No Hate (Личный паблик)
- Code Qualidea - Time to Go (Личный паблик)
- Soul Eater - I Wanna Be (Личный паблик)
- DAOKO & Kenshi Yonezu - Uchiage Hanabi (JAP)
- DAOKO & Kenshi Yonezu - Uchiage Hanabi (RUS)
- Linkin Park - Shadow of the Day (AI* GROUP)
- Soul Eater - STRENGTH (Личный паблик)
- Honeyworks ft. GUMI - "Friday's Good Morning" (Mugen no Rizumu)
- HaruWei — The Weight of the World (Помощь с видео HaruWei)
Факты
- Ник произошел путем коверканья собственного имени и чуть подкорректирован.
- Хочет вступить в Harmony Team вокалистом, но не может подать заявку за отсутствием практики и оборудования.
- По мимо редакции субтитров и клипмейкинга Ярейс периодически рисует, работает в программе MikuMikuDance, а так же в свободное ото всего (или когда приходит вдохновение) время пишет фанфики.
- Предпочитает говорить о себе в мужском роде.
- Ник не склоняется.
- Полный ник - Yareys Hinato [Ярейс Хинато]
- Имеет достаточно странные прозвища, по мимо основного ника. Такие как: Куро, Стекло, Ясень и прочие.