Montralfive: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 3: | Строка 3: | ||
|Настоящее имя=Илья Петрухин | |Настоящее имя=Илья Петрухин | ||
|Дата рождения=02/08 | |Дата рождения=02/08 | ||
|Род деятельности=[[:Категория:Переводчик|Переводчик]], [[:Категория:Менеджмент проектов|Менеджмент проектов]], [[:Категория:Редактор | |Род деятельности=[[:Категория:Переводчик|Переводчик]], [[:Категория:Менеджмент проектов|Менеджмент проектов]], [[:Категория:Редактор|Редактор]] | ||
|Участвует=[[MontralfiveStudio]] [[SHIZA Project]] | |Участвует=[[MontralfiveStudio]], [[SHIZA Project]] | ||
|Участвовал=[[ICHI]] | |Участвовал=[[ICHI]] | ||
|Сайт=- | |Сайт=- | ||
}} | }} | ||
[[Категория:Переводчик]] [[Категория:Менеджмент проектов]] | [[Категория:Переводчик]] [[Категория:Менеджмент проектов]] [[Категория:Редактор]] | ||
'''Montralfive''' (настоящее имя - Илья Петрухин) - переводчик. | '''Montralfive''' (настоящее имя - Илья Петрухин) - переводчик и редактор. Основатель проекта [[MontralfiveStudio]]. | ||
{{Персона Разделы | {{Персона Разделы | ||
|Биография=С 2017 года Переводчик с китайского, с 2019 переводчик с английского. | |Биография=С 2017 года Переводчик с китайского, с 2019 переводчик с английского. | ||
Версия 14:33, 11 мая 2020
| Montralfive | |
|---|---|
| Псевдонимы | Montralfive |
| Настоящее имя | Илья Петрухин |
| Дата рождения | 02/08 |
| Род деятельности | Переводчик, Менеджмент проектов, Редактор |
| Участвует | MontralfiveStudio, SHIZA Project |
| Участвовал(а) | ICHI |
| Сайт | - |
Montralfive (настоящее имя - Илья Петрухин) - переводчик и редактор. Основатель проекта MontralfiveStudio.
Биография
С 2017 года Переводчик с китайского, с 2019 переводчик с английского.
В 2017 году основал команду MontralfiveStudio. Главный редактор перевода.
Список адаптированных релизов
Аниме
В качестве редактора:
- Дитя Погоды
- Орендж: Будущее
- Этот замечательный мир! Багровая легенда
Перевод:
- Не думай так: Мечтатель
- Царство 3
- Ву Гэн Цзи 1-2 сезоны
- Кровавый код: Багровые небеса / 血色苍穹
- Восхождение героя Щита / Tate no Yuusha no Nariagari
- Би: Начало / B: The Beginning
- Цитрус / Citrus
- 领风者 -Лидер
- Созерцая колготки
- Пропавшие феи
- Ложные выводы
- Спой для меня «Вчера»
Фильмы
- Гостиница Окко
- Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера
- Цинь Мин - Фильм Первый (Смертельный Роман)
- Альпинисты
- Герои огня
- Whisper of Silent Body
- Судмедэксперт Цинь Мин / 法医秦明之车尾游魂
- Городской охотник: Частный детектив из Синдзюк - 劇場版シティーハンター <新宿PRIVATE EYES>
- Грисайя: Призрачный курок
- Я хочу съесть твою поджелудочную
- Хрустальное небо вчерашнего дня
- Дети моря
- Познавшим синеву небес
- Познавшим синеву небес
- Human Lost
- Осколки времени
- Наша семидневная война
- Психораспорт : Первый инспектор
- 紫罗兰永恒花园 剧场版
- Слова как сода / 言语如苏打般涌现
Дорамы
- Детектив Эл / 绅探 Detective L
- Candle in the Tomb: The Lost Caverns
- Imperfect Love