Elistern
| Elistern | |
|---|---|
| Логотип | 
|
| Другие названия | World Tailed |
| Род деятельности | Перевод манги, Перевод и работа над субтитрами |
| Год основания | 2018 |
| Основатель(и) | Lamartinas, Shiro, Wilde |
| Статус | Проект неактивен |
| Сайт | - |
| Вконтакте | https://vk.com/elistern |
| - | |
| - | |
| Одноклассники | - |
| Другие ссылки | - |
Elistern (ранее World Tailed) - творческое объединение, занимающееся переводами манги и аниме. Проект основан 25 августа 2018 года.
История проекта
Изначально основатели вели группу World Tailed, посвящённую манге Хиро Машимы Хвост Феи (Fairy Tail). После официального объявления о её завершении, группа несколько раз переименовывалась и меняла свою тематику. Так, например, в какой-то период она была посвящена аниме Танец мечей (Touken Ranbu). В связи с началом выхода 2-го сезона в январе 2018 года было решено попробовать свои силы в фансабе.
Весной 2018 года Хиро Машима анонсировал свою новую мангу - Нулевой Эдем (Edens Zero). Была создана новая группа, посвящённая данной манге. С выходом первой главы (27 июня) началась регулярная деятельность команды, однако само название Elistern и сообщество появились позднее - 25 августа. В июле начал издаваться спин-офф по Хвосту Феи - Fairy Tail: 100-Years Quest, который также стал вторым регулярным релизом Elistern.
Список текущих участников
- Lamartinas - основатель, руководитель проекта, переводчик
- Shiro - основатель, руководитель проекта, клинер, тайпер
- Wilde - основатель, руководитель проекта, клинер, тайпер
Перевод и работа с текстом:
Список бывших участников
Факты
Список адаптированных релизов
РЕЛИЗЫ В РАБОТЕ:
Манга:
- Нулевой Эдем / Edens Zero
- Хвост Феи: 100-летний квест / Fairy Tail: 100 Years Quest
ЗАВЕРШЁННЫЕ РЕЛИЗЫ:
Аниме:
- Touken Ranbu: Hanamaru / Танец мечей: Цветочный круг - 1-12/12