OldFQ: различия между версиями

Материал из Фандаб.Вики - Крупнейшая свободная энциклопедия о фандабе и фансабе
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 15: Строка 15:
'''Состав:'''
'''Состав:'''


*[[Kallaider]] (Кирилл Делягин) - основатель, руководитель проекта, актёр закадрового озвучания, переводчик.
*[[Kallaider]] - основатель, руководитель проекта, актёр закадрового озвучивания, переводчик.
*7nik (Никита Таранов) - арт-директор.
*7nik - арт-директор, сидер.
*Layer - актриса закадрового озвучания.
*Nana (aka Layer) - актриса закадрового озвучивания.


'''Другие специальности:'''
'''Другие специальности:'''


*Hikaru13 (Олег Дегтяренко) - тех-поддержка.
*kabak (aka Hikaru13) - тех-поддержка.
*zysyl (Рома Слепчик) - сидер, тех-поддержка.  
*zysyl - сидер, тех-поддержка.  




|Мнения=Относительно молодая группа, в которой озвучанием занимается… всего один человек. В копилке озвученных сериалов всего-ничего: около половины в процессе озвучки, полнометражных фильмов и OVAшек замечено не было. В свете мизерной популярности олдскульных произведений, ожидать большего не смею. Настоящие откаку их смотрят на языке оригинала, а просто увлечённым зрителям они в большинстве своём малоинтересны. Однако, не всё так печально. Если у вас есть на примете что-то из прошлого века в плохой озвучке или вообще без неё – вы знаете куда обратиться. Парень действительно хорошо озвучивает (адаптируется к характеру персонажей и подражает любым интонациям, вплоть до голоса молоденькой девушки), а не сухо зачитывает текст, как некоторые в одно время.
|Мнения=Относительно молодая группа, в которой озвучиванием занимается… всего один человек. В копилке озвученных сериалов всего-ничего: около половины в процессе озвучки, полнометражных фильмов и OVAшек замечено не было. В свете мизерной популярности олдскульных произведений, ожидать большего не смею. Настоящие отаку их смотрят на языке оригинала, а просто увлечённым зрителям они в большинстве своём малоинтересны. Однако, не всё так печально. Если у вас есть на примете что-то из прошлого века в плохой озвучке или вообще без неё – вы знаете куда обратиться. Парень действительно хорошо озвучивает (адаптируется к характеру персонажей и подражает любым интонациям, вплоть до голоса молоденькой девушки), а не сухо зачитывает текст, как некоторые в одно время.


<p style="text-align:right;">'''© [[Участник:Slavarussko|slavarussko]]'''</p>
<p style="text-align:right;">'''© [[Участник:Slavarussko|slavarussko]]'''</p>
}}
}}

Версия 21:05, 31 января 2018

OldFQ
Логотип 2.OldFQ.2.png
Другие названия
Род деятельности Озвучивание аниме
Год основания Август 2015
Основатель(и) Kallaider
Статус Проект активен
Сайт
Вконтакте https://vk.com/oldfq

Видео архив

Twitter
Facebook
Одноклассники
Другие ссылки

OldFQ - творческое объединение занимающееся озвучиванием аниме.

История проекта

Возможно со временем она будет написана создателем коллектива.

Список текущих участников

Состав:

  • Kallaider - основатель, руководитель проекта, актёр закадрового озвучивания, переводчик.
  • 7nik - арт-директор, сидер.
  • Nana (aka Layer) - актриса закадрового озвучивания.

Другие специальности:

  • kabak (aka Hikaru13) - тех-поддержка.
  • zysyl - сидер, тех-поддержка.

Список бывших участников

Факты

Список адаптированных релизов

Мнения

Относительно молодая группа, в которой озвучиванием занимается… всего один человек. В копилке озвученных сериалов всего-ничего: около половины в процессе озвучки, полнометражных фильмов и OVAшек замечено не было. В свете мизерной популярности олдскульных произведений, ожидать большего не смею. Настоящие отаку их смотрят на языке оригинала, а просто увлечённым зрителям они в большинстве своём малоинтересны. Однако, не всё так печально. Если у вас есть на примете что-то из прошлого века в плохой озвучке или вообще без неё – вы знаете куда обратиться. Парень действительно хорошо озвучивает (адаптируется к характеру персонажей и подражает любым интонациям, вплоть до голоса молоденькой девушки), а не сухо зачитывает текст, как некоторые в одно время.

© slavarussko

Ссылки