MontralfiveStudio: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м |
м |
||
| Строка 13: | Строка 13: | ||
|Другие ссылки=[https://www.youtube.com/channel/UCfMQRRr6XVYNrIrtlm3tvnw?view_as=subscriber Youtube] | |Другие ссылки=[https://www.youtube.com/channel/UCfMQRRr6XVYNrIrtlm3tvnw?view_as=subscriber Youtube] | ||
}} | }} | ||
MontralfiveStudio - | [[Категория:Перевод и работа над субтитрами]] [[Категория:Проект активен]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся переводом аниме]] [[Категория:Проекты переводящие аниме]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся переводом сериалов]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся переводом фильмов]] | ||
'''MontralfiveStudio''' - творческое объединение, занимающееся переводом аниме, фильмов и сериалов. Проект основан в декабре 2017 года. | |||
{{Творческое объединение Разделы | {{Творческое объединение Разделы | ||
|Список текущих участников='''Переводчики с китайского:''' | |Список текущих участников=*[[Montralfive]] - основатель, основной переводчик с китайского языка | ||
'''Переводчики с китайского:''' | |||
*[[中国王后]] | |||
*[[Mr Некто]] | |||
*[[Patriot]] | |||
*[[Communist]] | |||
'''Переводчики с английского:''' | |||
*[[Efa]] | |||
*[[Salamandra]] | |||
*[[Alex Lyam]] | |||
'''Переводчики с | |||
[[Efa]] | |||
[[Salamandra]] | |||
[[Alex Lyam]] | |||
|Список адаптированных релизов='''Завершенные проекты:''' | |Список адаптированных релизов='''Завершенные проекты:''' | ||
*Пока мы все были молоды / 趁我们还年轻 | |||
* Пока мы все были молоды / 趁我们还年轻 | *Судмедэксперт Цинь Мин / 法医秦明之车尾游魂 | ||
*Детектив Эл / 绅探 Detective L | |||
* Судмедэксперт Цинь Мин / 法医秦明之车尾游魂 | *Агент Фантом / 魅影特工 | ||
*Президент и горничная / 霸道总裁之贴身保姆 | |||
* Детектив Эл / 绅探 Detective L | *Ву Гэн Цзи 1-2 сезон / 武庚纪 第2季 第1季 | ||
*Кровавый код: Багровые небеса / 血色苍穹 | |||
* Агент Фантом / 魅影特工 | *Нераскрытое дело / 冷案 | ||
*Восхождение героя Щита / Tate no Yuusha no Nariagari | |||
* Президент и горничная / 霸道总裁之贴身保姆 | *Би: Начало / B: The Beginning | ||
*Цитрус / Citrus | |||
* Ву Гэн Цзи 1-2 сезон / 武庚纪 第2季 第1季 | |||
* Кровавый код: Багровые небеса / 血色苍穹 | |||
* Нераскрытое дело / 冷案 | |||
* Восхождение героя Щита / Tate no Yuusha no Nariagari | |||
* Би: Начало / B: The Beginning | |||
* Цитрус / Citrus | |||
'''Незавершенные проекты:''' | '''Незавершенные проекты:''' | ||
*Легенда о Древней душе / 神契幻奇谭 | |||
* Легенда о Древней душе / 神契幻奇谭 | *Я Сяо Бай Цзян 1-2 сезон / 我是江小白 我是江小白 第二季 | ||
*Большая река / 大江大河 | |||
* Я Сяо Бай Цзян 1-2 сезон / 我是江小白 我是江小白 第二季 | *Судмедэксперт Цинь Мин 2 сезон / 法医秦明: 清道夫 | ||
*Судмедэксперт Цинь Мин 3 сезон / 法医秦明之幸存者 | |||
* Большая река / 大江大河 | *Превзойти богов / 超神学院 | ||
*Превзойти богов Черные войска 1 сезон / 雄兵连 | |||
* Судмедэксперт Цинь Мин 2 сезон / 法医秦明: 清道夫 | *Превзойти богов Черные войска 2 сезон /雄兵连2诸天降临 | ||
*Затерянные в 1949 / 脱身 | |||
* Судмедэксперт Цинь Мин 3 сезон / 法医秦明之幸存者 | |||
* Превзойти богов / 超神学院 | |||
* Превзойти богов Черные войска 1 сезон / 雄兵连 | |||
* Превзойти богов Черные войска 2 сезон /雄兵连2诸天降临 | |||
* Затерянные в 1949 / 脱身 | |||
}} | }} | ||
Версия 13:50, 17 июля 2019
| MontralfiveStudio | |
|---|---|
| Логотип | - |
| Другие названия | - |
| Род деятельности | Перевод и работа над субтитрами |
| Год основания | 2017 |
| Основатель(и) | Montralfive |
| Статус | Проект активен |
| Сайт | - |
| Вконтакте | https://vk.com/montralfivestudio |
| - | |
| - | |
| Одноклассники | - |
| Другие ссылки | Youtube |
MontralfiveStudio - творческое объединение, занимающееся переводом аниме, фильмов и сериалов. Проект основан в декабре 2017 года.
История проекта
Список текущих участников
- Montralfive - основатель, основной переводчик с китайского языка
Переводчики с китайского:
Переводчики с английского:
Список бывших участников
Факты
Список адаптированных релизов
Завершенные проекты:
- Пока мы все были молоды / 趁我们还年轻
- Судмедэксперт Цинь Мин / 法医秦明之车尾游魂
- Детектив Эл / 绅探 Detective L
- Агент Фантом / 魅影特工
- Президент и горничная / 霸道总裁之贴身保姆
- Ву Гэн Цзи 1-2 сезон / 武庚纪 第2季 第1季
- Кровавый код: Багровые небеса / 血色苍穹
- Нераскрытое дело / 冷案
- Восхождение героя Щита / Tate no Yuusha no Nariagari
- Би: Начало / B: The Beginning
- Цитрус / Citrus
Незавершенные проекты:
- Легенда о Древней душе / 神契幻奇谭
- Я Сяо Бай Цзян 1-2 сезон / 我是江小白 我是江小白 第二季
- Большая река / 大江大河
- Судмедэксперт Цинь Мин 2 сезон / 法医秦明: 清道夫
- Судмедэксперт Цинь Мин 3 сезон / 法医秦明之幸存者
- Превзойти богов / 超神学院
- Превзойти богов Черные войска 1 сезон / 雄兵连
- Превзойти богов Черные войска 2 сезон /雄兵连2诸天降临
- Затерянные в 1949 / 脱身