LostLife Studio: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 2: | Строка 2: | ||
|Логотип=[[File:LLSLOGO.jpg|200px]] | |Логотип=[[File:LLSLOGO.jpg|200px]] | ||
|Другие названия=LLS | |Другие названия=LLS | ||
|Род деятельности=[[: | |Род деятельности=[[:Категория:Перевод и работа над субтитрами|Перевод и работа над субтитрами]] | ||
|Год основания=2023 | |Год основания=2023 | ||
|Основатель(и)=[[Just_of_jump]], [[KV4XJG]] | |Основатель(и)=[[Just_of_jump]], [[KV4XJG]] | ||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
|Facebook=- | |Facebook=- | ||
|Одноклассники=- | |Одноклассники=- | ||
|Другие ссылки=[https://t.me/lostlifestudio Telegram] | |Другие ссылки=[https://t.me/lostlifestudio Telegram] [https://discord.com/invite/6gaz9TGdUe Discord] [https://youtube.com/@LostLifeStudio?si=epGJsjVT2STej18K YouTube] | ||
}} | }} | ||
[[Категория:Перевод и работа над субтитрами]] [[Категория:Проект активен]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся переводом аниме]] [[Категория:Проекты переводящие аниме]] | [[Категория:Перевод и работа над субтитрами]] [[Категория:Проект активен]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся переводом аниме]] [[Категория:Проекты переводящие аниме]] | ||
'''LostLife Studio''' - творческое объединение, занимающееся субтитрами и переводом аниме. | '''LostLife Studio''' - творческое объединение, занимающееся субтитрами и переводом аниме. | ||
{{Творческое объединение Разделы | {{Творческое объединение Разделы | ||
|История проекта=История проекта началась с того, как в октябре 2023 | |История проекта=История проекта началась с того, как в октябре 2023 админы сидели в дискорде и подавали заявки в разные фансаб/фандаб команды, получив везде отказы на роли Smm, один из них предложил создать свой проект по субтитрам. | ||
Не имея опыта они в первый же день нашли переводчика, распределив роли в первые 2 недели сделали первый эпизод аниме. | |||
Не имея опыта, они в первый же день нашли переводчика, распределив роли в первые 2 недели, сделали первый эпизод аниме. | |||
Поскольку не было опыта, это заняло очень много времени, т.к. тайминги и перевод делались полностью вручную. | Поскольку не было опыта, это заняло очень много времени, т.к. тайминги и перевод делались полностью вручную. | ||
| Строка 38: | Строка 39: | ||
*[[Informant]] - Смм | *[[Informant]] - Смм | ||
*[[FaerMen]] - Стажер переводчик | *[[FaerMen]] - Стажер переводчик | ||
|Факты=Можно посмотреть на: | |Факты=*Можно посмотреть на: Telegram; Anime365; Shikimori (Трейлеры); Anixart (Трейлеры). | ||
*Основная информация о проекте только в Telegram канале, дополнительно можно узнать | |||
Telegram ; | |||
Anime365 ; | |||
Shikimori (Трейлеры) ; | |||
Anixart (Трейлеры). | |||
информацию о проекте в боте, задавая вопросы напрямую основателям. | информацию о проекте в боте, задавая вопросы напрямую основателям. | ||
|Ссылки= | |Ссылки=#Gmail: LostLifeSubtitles@gmail.com | ||
}} | }} | ||
Версия 17:11, 8 марта 2024
| LostLife Studio | |
|---|---|
| Логотип | 
|
| Другие названия | LLS |
| Род деятельности | Перевод и работа над субтитрами |
| Год основания | 2023 |
| Основатель(и) | Just_of_jump, KV4XJG |
| Статус | Проект активен |
| Сайт | - |
| Вконтакте | - |
| - | |
| - | |
| Одноклассники | - |
| Другие ссылки | Telegram Discord YouTube |
LostLife Studio - творческое объединение, занимающееся субтитрами и переводом аниме.
История проекта
История проекта началась с того, как в октябре 2023 админы сидели в дискорде и подавали заявки в разные фансаб/фандаб команды, получив везде отказы на роли Smm, один из них предложил создать свой проект по субтитрам.
Не имея опыта, они в первый же день нашли переводчика, распределив роли в первые 2 недели, сделали первый эпизод аниме.
Поскольку не было опыта, это заняло очень много времени, т.к. тайминги и перевод делались полностью вручную.
По проекту помогали люди из других команд, предоставляя необходимые сайты и информацию.
Со временем команда развивалась, находили все больше и больше переводчиков и редакторов в команду, получали опыт в создании субтитров и обучали новичков в команде.
На данный момент проект активен и уже есть своя аудитория!
Список текущих участников
- Just_of_jump - Основатель
- Kv4xjg - Основатель
- Miyamoto - Редактор-переводчик, Релизер
- ZexT1E3z - Редактор-переводчик
- Frankl1nn - Редактор-переводчик
- Bezlikiy - Редактор-переводчик
- Siedlitzer - Переводчик
- Qwentos - Смм, Релизер
Список бывших участников
Факты
- Можно посмотреть на: Telegram; Anime365; Shikimori (Трейлеры); Anixart (Трейлеры).
- Основная информация о проекте только в Telegram канале, дополнительно можно узнать
информацию о проекте в боте, задавая вопросы напрямую основателям.
Список адаптированных релизов
Мнения
Ссылки
- Gmail: LostLifeSubtitles@gmail.com