ReSound Studio
| ReSound Studio | |
|---|---|
| Логотип | 
|
| Другие названия | РеСаунд |
| Род деятельности | Озвучивание аниме, Адаптация песен, Дубляж |
| Год основания | 2023 |
| Основатель(и) | Viosence, Alisker |
| Статус | Проект активен |
| Сайт | — |
| Вконтакте | ReSound в VK |
| — | |
| — | |
| Одноклассники | — |
| Другие ссылки | ReSound в Telegram ReSound в Discord ReSound на Boosty |
ReSound Studio — творческое объединение, занимающееся озвучиванием аниме и сериалов в формате дубляжа.
История проекта
В апреле 2023 года несколько друзей решили посмотреть аниме Новая Игра. В процессе просмотра ребята пускали шутки и в какой-то момент тематика шуток вышла на вопрос «А не озвучить ли нам самим какое-нибудь аниме?». Один из участников (Alisker) воспринял этот вопрос в серьез и следующую неделю доставал всех вопросом «Когда садимся озвучивать?». Не получив никакого ответа, Alisker решил взять инициативу в свои руки и начал собирать всех знакомых ребят и друзей чтобы в шутку озвучить 10 и 11 серии аниме Клинок Рассекающий Демонов: Квартал Красных Фонарей.
После завершения озвучки серий один из приглашенных на записи участников (Viosence) предложил заниматься озвучкой на серьезном уровне и развиваться в этом направлении. С 12 Апреля 2023 года был создан сервер в Discord будущей команды и эту дату принято считать датой основания коллектива. В команду попадали самые разнообразные люди: друзья друзей, люди, которые совсем никогда не занимались озвучкой и лишь единицы имели хоть какой-то опыт работы с микрофоном в озвучивании. Техническая команда с нуля самостоятельно начала изучать работу со звуком и сведением и по сей день активно в этом развивается. Позднее в команду стали приходить опытные актеры, уровень технической базы возрос и качество работ в том числе.
С начала озвучивания проекта Отель Хазбин команда стала работать с вокальными произведениями и адаптировать различные релизы песен и каверов.
Список адаптированных вокальных произведений:
- Happy Day In Hell (Отель Хазбин)
- Hell Is Forever (Отель Хазбин)
- Stayed Gone (Отель Хазбин)
- Respectless (Отель Хазбин)
- Mugen (Опенинг. Клинок Рассекающий Демонов: Тренировка Столпов)
В июне 2024 года команда сменила основной курс деятельности с фандаба на коммерческую и техническую работу с проектами. Фандаб озвучивание также осталось частью их деятельности, но теперь занимает только небольшую долю от всей работы команды. Специализациями команды в технической работе стали сведение и мастеринг, обработка записей, саунд-дизайн и озвучивание коммерческих заказов для разных организаций.
Хронология адаптированных релизов команды:
- 6 мая 2023 Начали работу над дубляжом Клинок Рассекающий Демонов: Деревня Кузнецов. Озвучивание завершено.
- 1 ноября 2023 Начали работу над дубляжом Магическая Битва 2. Озвучивание завершено.
- 15 декабря 2023 Начали работу над дубляжом Необъятный Океан.
- 22 января 2024 Начали работу над дубляжом Отель Хазбин. Озвучивание завершено.
- 27 апреля 2024 Начали работу над дубляжом Клинок Рассекающий Демонов: Тренировка со Столпами.
Список текущих участников
Руководство
- Максим Абрамов (Viosence) - Лидер коллектива
Актеры озвучивания
- Максим Абрамов (Viosence) - Режиссер, Актёр
- Алискер Венецкий (Alisker) - Режиссер, Актёр
- Владислав Пак (Fukuro) - Актёр
- Елизавета Семенова (Solis) - Режиссер вокала, Актёр
- Андрей Люлин (Filin) - Актёр
- Даниил Кушнеров (Zeroosate) - Режиссер, Актёр
- Егор Иванов (Evuareddo) - Актёр
- Арсений Молчанов (JLame) - Актёр
- Лана Баренцева - Актёр
- Павел Пиньгин (Buliga) - Актёр
- Ксения Карасева (Yusya) - Актёр, Вокалист
- Екатерина Мартынова (Mosses) - Актёр, Вокалист
- Даниэль Паладий (KSR2) - Актёр
- Гурами Рубашвили (Garfeeld) - Актёр
- Егор Казаков (Vizorman) - Актёр, Вокалист
- Елена Герасимова (Nejemosa) - Актёр
- Василий Герасимов (Wollas) - Актёр, Вокалист
- Исана Августинова (ISAN) - Актёр, Вокалист
- Антон (Exclude) - Актёр
- Игорь Исакаев (Tadashi) - Актёр
- Михаил Коляда (Сыр Пармезанов) - Актёр
- Кирилл Кузнецов (Neo) - Актёр
Техническая команда
- Максим Абрамов (Viosence) - Звукорежиссер, Саунд-дизайнер
- Алискер Венецкий (Alisker) - Звукорежиссер, Саунд-клинер, Таймер
- Даниил Кушнеров (Zeroosate) - Звукорежиссер, Саунд-клинер
Переводчики
- Егор Иванов (Evuareddo) - Переводчик c английского
- Варя Степанюк (Waters) - Переводчик c английского
Список бывших участников
- Tinaki
- Girlkid
- MomentusX
- KariKiri
- BOX
- Munko
- Игорь (Hostile)
- Руслан Медведев (Copper)
- Артем Канарейкин (korn'a)
- Иван Григорьев (Never)
- Артем Абрамов (AbramFlex)
Факты
- Идея названия принадлежит участнику коллектива Fukuro.
Список адаптированных релизов
Аниме
- Клинок Рассекающий Демонов: Деревня Кузнецов (11 из 11 эпизодов)
- Магическая Битва 2 (2 эпизода)
- Необъятный Океан (1 из 12 эпизодов)
Мультфильмы и анимации
- Отель Хазбин (2 эпизода)
Трейлеры
- Ramshackle
- Far Fetched
- Клинок Рассекающий Демонов: Тренировка со Столпами