Mystery World Team

Mystery World Team
Логотип
Другие названия	MWT
Род деятельности	Перевод и работа над субтитрами
Год основания	2019
Основатель(и)	Geroighost
Статус	Проект активен
Сайт	-
Вконтакте	https://vk.com/mwtofficial
Twitter	-
Facebook	-
Одноклассники	-
Другие ссылки	Архив в Telegram

Mystery World Team — творческое объединение, занимающееся переводом мультсериалов, сериалов, фильмов и комиксов. Проект основан 10-го марта 2019-го года.

Значок	Обозначение
✅	Проект завершён
🖋️	Проект на стадии перевода
⭕	Проект на стадии ожидания новостей или выхода
⏸️	Проект приостановлен
❓	Проект в неизвестном состоянии
❌	Проект брошен

Список текущих участников

• Geroighost — основатель проекта, руководитель, переводчик, редактор, таймер, монтажёр
• Calm Bird — переводчик
• GeekStuffer — переводчик
• New BossLogic — локализатор
• Vadimsrzn — монтажёр

Список адаптированных релизов

Мультсериалы:

• (Not) Hero / (Не) герой ✅
  • 1 сезон — 3 из 3
• Adventure Time: Fionna and Cake / Время приключений: Фиона и Кейк ⭕
  • 1 сезон — 10 из 10
• Amphibia / Амфибия ✅
  • 1 сезон — 20 из 20
  • 2 сезон — 20 из 20
  • 3 сезон — 18 из 18
• Atlas and the Stars / Атлас и звёзды ⭕
  • 1 сезон — 1 из ?
• Bakugan (2023) / Бакуган (2023) ⭕
  • 1 сезон — 13 из 26
• Baymax! / Бэймакс! ✅
  • 1 сезон — 6 из 6
• Big Hero 6: The Series / Город Героев: Новая история ✅
  • 2 сезон — 24 из 24
  • 3 сезон — 19 из 19
• Cars on the Road / Тачки на дороге ✅
  • 1 сезон — 9 из 9
• Chibiverse / Чибимир ⭕
  • 1 сезон — 4 из 4
  • 2 сезон — 1 из ?
• Close Enough / Достаточно близки ✅
  • 1 сезон — 8 из 8
  • 2 сезон — 8 из 8
  • 3 сезон — 8 из 8
• Costume Quest / Костюмированный квест ✅
  • 1 сезон — 3 из 3
• DickTown / Диктаун ❌
  • 1 сезон — 10 из 10
• DuckTales (2017) / Утиные истории (2017) ✅
  • 2 сезон — 8-24 из 24
  • 3 сезон — 22 из 22
• Elliott from Earth / Эллиот с Земли ⭕
  • 1 сезон — 16 из 16
• Forky Asks a Question / Вилкинс задаёт вопрос ⭕
  • 1 сезон — 10 из 10
• Fright Krewe / Команда страха ⭕
  • 1 сезон — 10 из 10
• Frog and Toad / Квак и Жаб ⭕
  • 1 сезон — 8 из 8
• Futurama / Футурама ⭕
  • 8 сезон — 10 из 10
• Goofy In How to Stay at Home / Гуфи: Как сидеть дома ✅
  • 1 сезон — 3 из 3
• Grojband / Гройбанда ❌
  • 1 сезон — 19 из 26
• Hailey's On It! / Хейли в деле! ⭕
  • 1 сезон — 20 из 30
• Hazbin Hotel / Отель Хазбин 🖋️
  • 1 сезон — 6 из 8
• I Am Groot / Я есть Грут ⭕
  • 1 сезон — 5 из 5
  • 2 сезон — 5 из 5
• Infinity Train / Бесконечный поезд ✅
  • 1 сезон — 10 из 10
  • 2 сезон — 10 из 10
  • 3 сезон — 10 из 10
  • 4 сезон — 10 из 10
• Kiff / Кифф ❌
  • 1 сезон — 15 из 30
• Kipo and the Age of Wonderbeasts / Кипо и эра чудесных зверей ✅
  • 1 сезон — 10 из 10
  • 2 сезон — 10 из 10
  • 3 сезон — 10 из 10
• Kizazi Moto: Generation Fire / Кизази Мото: Поколение огня ⭕
  • 1 сезон — 10 из 10
• Krapopolis / Говноград ❌
  • 1 сезон — 9 из 12
• Kulipari: An Army of Frogs / Кулипари: Армия лягушек ✅
  • 1 сезон — 13 из 13
• Lackadaisy / Лакадейзи ⭕
  • 1 сезон — 1 из ?
• Lastman / Последний мужик ⭕
  • 1 сезон — 26 из 26
  • 2 сезон — 6 из 6
• Legend of the Three Caballeros / Легенда о трёх кабальеро ✅
  • 1 сезон — 13 из 13
• Little Demon / Демонёнок ⭕
  • 1 сезон — 10 из 10
• Looney Tunes: Cartoons / Весёлые мелодии: Мультфильмы ✅
  • 1 сезон — 31 из 31
  • 2 сезон — 11 из 11
  • 3 сезон — 9 из 9
  • 4 сезон — 10 из 10
  • 5 сезон — 11 из 11
  • 6 сезон — 9 из 9
• M.O.D.O.K. / М.О.Д.О.К. ✅
  • 1 сезон — 10 из 10
• MARVEL BattleWorld / Мир битв MARVEL ⭕
  • 1 сезон — 6 из 6
  • 2 сезон — 6 из 6
• Madagascar: A Little Wild / Мадагаскар: Маленькие и дикие ❌
  • 1 сезон — 6 из 6
  • 2 сезон — 6 из 6
• Mechamato / Мехамато ⭕
  • 1 сезон — 13 из 13
• Monster Loving Maniacs / Монстролюбивые маньяки ⭕
  • 1 сезон — 48 из 52
• Monsters at Work / Монстры за работой ⭕
  • 1 сезон — 10 из 10
• Moon Girl and Devil Dinosaur / Лунная девочка и ДиноДьявол ⭕
  • 1 сезон — 16 из 16
  • 2 сезон — 0 из 24
• My Adventures With Superman / Мои приключения с Суперменом ⭕
  • 1 сезон — 9 из 9
• Nate is Late / Нейт опять опоздал ⭕
  • 1 сезон — 52 из 52
• Olaf Presents / Олаф представляет ✅
  • 1 сезон — 6 из 6
• Pixar Popcorn / Pixar Попкорн ✅
  • 1 сезон — 10 из 10
• Ruby Gloom / Руби Глум ❌
  • 1 сезон — 10 из 40
• Scavengers Reign / Царство падальщиков ⭕
  • 1 сезон — 12 из 12
• Scooby-Doo & Guess Who? / Скуби-Ду и угадай кто? ❌
  • 1 сезон — 13 из 13
• South Park / Южный парк ❌
  • 23 сезон — 10 из 10
  • 24 сезон — 2 из 10
• Star Wars: The Bad Batch / Звёздные войны: Бракованная партия ⭕
  • 1 сезон — 16 из 16
  • 2 сезон — 16 из 16
• Star Wars: The Clone Wars / Звёздные войны: Войны клонов ✅
  • 7 сезон — 12 из 12
• The Bravest Knight / Храбрейший рыцарь ⭕
  • 1 сезон — 13 из 13
• The Ghost and Molly McGee / Призрак и Молли МакГи ✅
  • 2 сезон — 21 из 21
• The Owl House / Совиный дом ✅
  • 1 сезон — 19 из 19
  • 2 сезон — 21 из 21
  • 3 сезон — 3 из 3
• The Patrick Star Show / Шоу Патрика Стара ❌
  • 1 сезон — 14 из 40
• The Second Best Hospital in the Galaxy / Вторая лучшая больница в галактике ⭕
  • 1 сезон — 0 из 8
• The Wonderful World of Mickey Mouse / Удивительный мир Микки Мауса ✅
  • 1 сезон — 20 из 20
  • 2 сезон — 5 из 5
• Thundercats Roar / Рык Громокошек ✅
  • 1 сезон — 52 из 52
• Totally Spies / Тоталли Спайс ⭕
  • 7 сезон — 0 из ?
• Transformers: EarthSpark / Трансформеры: Земная искра ⭕
  • 1 сезон — 26 из 26
• Unicorn: Warriors Eternal / Единорог: Вечные воины ⭕
  • 1 сезон — 10 из 10
• Victor & Valentino / Виктор и Валентино ✅
  • 1 сезон — 39 из 39
  • 2 сезон — 36 из 36
  • 3 сезон — 38 из 38
• Villainous / Злыдни ⭕
  • 1 сезон — 6 из 6
• We Baby Bears / Мы маленькие медведи ⏸️
  • 1 сезон — 39 из 39
  • 2 сезон — 2 из ?
• What If...? / Что если...? ⭕
  • 1 сезон — 9 из 9
  • 2 сезон — 7 из 9
• Young Justice / Юная Лига Справедливости ❌
  • 3 сезон — 14-26 из 26
• Zootopia+ / Зверополис+ ✅
  • 1 сезон — 6 из 6

Сериалы:

• Alexa & Katie / Алекса и Кэти ❌
  • 3 сезон — 3 из 16
• Endlings / На грани вымирания ✅
  • 1 сезон — 12 из 12
  • 2 сезон — 12 из 12
• K. C. Undercover / Кей Си: под прикрытием ✅
  • 3 сезон — 25 из 25
• Lost Ollie / Олли-потеряшка ✅
  • 1 сезон — 4 из 4
• Mech-X4 / Мек-Х4 ✅
  • 2 сезон — 21 из 21
• Miracle Workers / Чудотворцы ⏸️
  • 4 сезон — 2 из 10
• Mystery Incorporated / Корпорация "Тайна" ⭕
  • 1 сезон — 1 из ?
• Ted / Тэд 🖋️
  • 1 сезон — 4 из 8

Полнометражные фильмы:

• A Grand Night in the Story of Aardman / Величайший вечер в истории Aardman ✅
• Chicken Run: Dawn of the Nugget / Побег из курятника: Эра наггетсов ✅
• Chip n Dale Rescue Rangers (2022) / Чип и Дел спешат на помощь (2022) ✅
• Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves / Подземелья и драконы: Честь среди воров ✅
• Five Nights At Freddy's / Пять ночей с Фредди ✅
• Ice Age: Adventures of Buck Wild / Ледниковый период: Приключения Бака Уайлда ✅
• IF / Воображаемые друзья ⭕
• Inside Out 2 / Головоломка 2 ⭕
• Grounded II. Making The Last Of Us Part II / С самого начала 2. Разработка The Last of Us Part 2 ⭕
• Kung Fu Panda 4 / Кунг-фу Панда 4 ⭕
• LEGO Marvel Avengers Code Red / LEGO Мстители: Красный код ✅
• LEGO Star Wars Summer Vacation / LEGO Звёздные войны: Летние каникулы ✅
• LEGO Star Wars Terrifying Tales / LEGO Звёздные войны: Страшные истории ✅
• LEGO Star Wars: Holiday Special / LEGO Звёздные войны: Новогодний спецвыпуск ✅
• Mechamato: Movie / Мехамато: Фильм ✅
• Mickey: The Story of a Mouse / Микки, или история одной мыши ✅
• Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe / Финес и Ферб: Кэндес против вселенной ✅
• Puss in Boots: The Last Wish / Кот в сапогах 2: последнее желание ✅
• Scooby-Doo The Sword And The Scoob / Скуби-Ду: Меч и Скуб ✅
• Spookiz: The Movie / Спукиз: Фильм ✅
• Strange World / Странный мир ✅
• The Bad Guys / Плохие парни ✅
• The Creator / Создатель ❓
• Teenage Mutant Ninja Turtles Mutant Mayhem / Черепашки-ниндзя: Мутантский замес ❓
• Unicorn Wars / Войны единорогов ✅
• Wish / Желание 🖋️
• Wonder Woman: 1984 / Чудо-женщина: 1984 ✅

Аниме:

• Future Card Buddyfight / Карты будущего: Другобой ⏸️
  • 1 сезон — 2 из 64
• Yo-kai Watch / Часы Йокаев ❌
  • 1 сезон — 7 из 214

Короткометражные фильмы:

• Ciao, Alberto! / Чао, Альберто! ✅
• Lamp Life / Жизнь лампы ✅
• Once Upon a Snowman / Жил-был снеговик ✅
• Once Upon a Studio / Однажды в студии ✅
• The Bad Guys: A Very Bad Christmas / Плохие парни: Очень плохое Рождество ✅

Комиксы:

• A sculpture of a Gemini / Скульптура близнеца ✅
  • 1 из 1
• Angels with Broken Hearts / Ангелы с разбитыми сердцами ⏸️
  • 7 из ?
• Big Hero 6: The Series (IDW) / Город Героев: Новая история (IDW) ✅
  • 3 из 3
• Debuffed / Ослабленный ⭕
  • 13 из ?
• Dragon Collection / Коллекция драконов ❌
  • 3 из 20
• Lootboy / Лутбой ❌
  • 51 из ?
• Pale & Black / Пэйл и Блэк ✅
  • 25 из 25
• Sweet Tooth / Сладкоежка ✅
  • 26 из 26
• The World Next Door / Мир по соседству ✅
  • 1 из 1

Ссылки

• Папка с переведёнными тайтлами на ЯДиске.