Amazing Dubbing

Amazing Dubbing
Логотип
Другие названия	Amazing Dubbing
Род деятельности	Озвучивание аниме, Перевод и работа над субтитрами, Адаптация песен, Озвучивание дорам, Озвучивание сериалов, Озвучивание фильмов, Озвучивание мультфильмов
Год основания	2016
Основатель(и)	Smoke, Твой Пупок
Статус	Проект активен
Сайт	http://www.amazingdubbing.ru/
Вконтакте	https://vk.com/amazing_dubbing
Twitter	https://twitter.com/Amazing_Dubbing
Facebook	—
Одноклассники	—
Другие ссылки	Telegram Instagram Youtube

Amazing Dubbing — творческое объединение, занимающееся озвучиванием и переводом аниме, дорам, сериалов, фильмов, мультфильмов и адаптацией песен. Проект основан 25 сентября 2016 года.

История проекта

Smoke — Зародился проект после того, как распалась команда, в которой я и ещё несколько людей состояли как рядовые участники - Bastion Studio. Собственно, я и сооснователь под ником Твой Пупок когда поняли что "Бастиону" вот вот придёт конец - решили создать свой проект по озвучиванию. Заодно и захватили с руин "Бастиона" порядка 6-7 человек - эти люди и были нашим стартовым составом, поэтому начинать было немного проще, все таки опыт какой-никакой был.

Касаемо названия — в первую очередь, не хотелось чтобы в названии проекта фигурировала приставка "Ani», во-первых потому что мы изначально не собирались озвучивать одно лишь аниме, а позиционировали себя именно как разноплановое объединение по озвучиванию, во-вторых потому что этих "Ani" итак пруд пруди, и по большей части они ничем не отличаются друг от друга. Так что пришло в голову такое вот название: Восхитительное-изумительное-удивительное озвучивание - Amazing Dubbing, вроде и в списках озвучки выдаёт без сверху где-нибудь, и вроде без "Ani", долго не думал, предложил сооснователю - он и согласился.

Список текущих участников

Руководство командой:

• Smoke - основатель, руководитель проекта, актер закадрового озвучивания, таймер, переводчик, администратор сайта

• Dantes - директор по стратегическому партнёрству, заместитель руководителя проекта, руководитель по работе с составом, актер закадрового озвучивания, таймер, переводчик, видеограф, администратор сайта

Редакторский состав - Совет:

• Alvin - актёр закадрового озвучивания, таймер
• Krosteria - актриса закадрового закадрового озвучивания, дизайнер - оформитель
• Yu_ki - актриса закадрового озвучивания, таймер, вокалист, главный новостной редактор группы ВК и Instagram команды
• Sharakam - актер закадрового озвучивания, администратор сайта, таймер, переводчик
• ArtFul_Fox - таймер, мастер технарей
• DariaMstitel - актриса закадрового озвучивания, администратор сайта, аплоудер, любимая госпожа
• Zed - актёр закадрового озвучивания, таймер, администратор сайта, аплоудер

Закадровое озвучивание:

• Altair
• G-Ray
• Gararay
• LeslyXer
• Numinel
• Гуль
• Родя Светлов
• Apelsinchik
• SolFoxy
• Kwaik
• Rikichae
• Flex
• Absentia
• Арти
• Tsurai

Другие специальности:

• Kep - дежурный тамада
• Pamberl - дежурный программист

Сотрудничество:

• XDUB Dorama
• Perevodildo

Список бывших участников

• Soulreal
• Demons94
• JackLock
• Reokai
• Sairus
• Mendoza
• SomeAcid
• Lyric
• Aizen
• Ximik
• Sally
• Selaisa
• Rain
• Frolic
• Твой Пупок
• Nameless
• Kurishima
• Diznor
• Леся
• Twintll
• NaNa
• Bomjyt
• OneMoreCancer
• Poiyo
• Ушниша
• Trefoil
• Miyamaya
• Ejik
• AnikaBellaro
• Lina_Eggert
• Revenge
• Zomb1e
• Морейн
• Guinness
• Rika_Chi
• Frick
• Sasha El
• Mariela
• Beamers
• JessC
• byebyesad
• Синка
• Аrchi
• Number
• yalunar
• Nelsy_Fly
• Chellio
• Grori
• Shark1ns
• DEMIKS
• Koolmike
• Nyar
• Calypso
• Shamster
• Аля Рыба
• Snegir
• de_serious
• Pandicorn
• Sheva3
• Altarez
• Анго
• Belo4ka
• Prost_sestrenka
• SerJeek
• Ded Akakiy
• Oleniya
• Illuzor
• Мирабелль
• Lord Goljin
• Helen
• Zozya
• Gussman
• KUBISVAN
• Robin
• KeFIR

Список адаптированных релизов

Можно найти у нас на сайте и телеграм-канале

На 02.10.2023 у нас более 600 завершенных релизов и 5000 серий

Ссылки

1. 1-й Видео архив на Myvi
2. 2-й Видео архив на Myvi
3. 1-й Видео архив на Sibnet
4. 2-й Видео архив на Sibnet