Marilyn Rainyray
Marilyn Rainyray | |
---|---|
Псевдонимы | Marilyn Rainyray, MaryRainyray, Skotoboinya |
Настоящее имя | Марсель Бакиров |
Дата рождения | 25 февраля 1997 г. |
Род деятельности | Актер озвучивания, Моушен-дизайнер, Стример |
Участвует | Onsa Media, Harmony Team |
Участвовал(а) | Friendship Studio, AniPlay.TV, AniLibria |
Сайт | Группа в Вконтакте Вторая группа в Вконтакте YouTube Twitch Instagram Discord |
Marilyn Rainyray (настоящее имя - Марсель Бакиров) — актер закадрового озвучивания, моушен-дизайнер, стример. Его озвучки, в основном, содержат выдуманный перевод, не влияющий на основной сюжет сериалов, нецензурную лексику и специфичную интонацию персонажей (мужских и женских).
Биография
Начало творчества
Friendship Studio
Начиная с 2013-ого озвучивал короткометражки по тематике My Little Pony под другим псевдонимом (Vampire8984no) и в скором времени организовал небольшую команду по озвучке, именуемую себя как Friendship Studio, в которую также входили такие персоны, как Melody Note, AEROChannelEkat, RaitaFoxy13, SayMaxWell, nTerrible и другие. Позже в 2015-ом Marilyn Rainyray сообщил, что команда распалась из-за отношений между участниками.
Название команды пришло из того факта, что у нас был маленький, но очень практичный и дружественный коллектив. Спустя время та атмосфера "дружбы" выветрилась, у всех появились свои цели и карьера в жизни, у каждого была своя дорога, по которой он может выстроить свой путь на развитие фандаба. И к середине 2015-ого года команда была некими оковами, что мешали двигаться дальше. Потому и распустил. Кто-то до сих пор общается со "бывшими" коллегами, кто-то поставил свое эго выше и пустился в одиночный пляс.
Выход из брони-сообщества
Несмотря на распад свой команды, Марсель продолжал озвучивать со своими партнерами анимации по тематике My Little Pony, выкладывая работы на канал YouTube. Сотрудничая с AsetKeyZet, принял участие в озвучке серии документальных фильмов Хроники Брони.
К концу 2015-ого Марсель заявил, что не хочет озвучивать видео и прочий контент, так или иначе связанный с тематикой My Little Pony, так как сильно разочаровался в этом сообществе. Причиной назвал лицемерие большинства популярных личностей в сообществе по отношению к другим, плохую целевую аудиторию и конец интереса к данному мультфильму.
Даже себе я слишком много врал, чтобы поддержать суть того, что у меня есть свободное время для этого. Но было ли у меня настоящее желание? Та самая искра, которая ярко вспыхнула во мне, когда я только начинал карьеру даббера? Уже нет.
После этого Марсель исчез на длительное время, чтобы избавиться от брони-сообщества, которое его окружало.
Возвращение к фандабу и озвучка аниме-сериалов
Спустя некоторое время Марсель возобновил свой резервный паблик ВКонтакте и начал сотрудничество с Pidarok228. К большому сожалению, из-за технических проблем второго, Pidarok228 перестал озвучивать аниме и вовсе потерял интерес к этому. Марсель решительно настоял продолжить эстафету и начал заниматься озвучиванием аниме-сериалов. Но в отличие от ранних его работ, нынешняя озвучка была крайне специфичной, от чего у многих зрителей критика, чаще всего, различалась. Причиной тому стала интонация женских ролей, нецензурная лексика и изменения в переводе на приближенный к юмору подвального аниме-сообщества, которое отличает Марсель от целевой аудитории.
Критика у большинства была резко негативной. Меня добавляли в черные списки аниме-сообществ, отказывали в сотрудничестве и пиаре, поливали грязью. Но благодаря этой шумихе нашлись те люди, которые меня поддержали (сап, Двач). Они стали рекомендовать мои озвучки своим друзьям, публиковать их в различных пабликах, вырезать самые удачные моменты из сериалов с моими импровизированными шутками и использовать их в качестве "На случай важных переговоров", что не могло не привлечь внимание остальных. Это был удачный выстрел в моей новой карьере.
На данный момент Marilyn Rainyray продолжает озвучивать аниме-сериалы и регулярно проводит прямые трансляции на площадке Twitch на различные тематики, но упор идет конкретно на общение с поклонниками.
Список адаптированных релизов
- JoJo's no Kimyou na Bouken: Diamond wa Kudakenai
- Kiznaiver
- Koutetsujou no Kabaneri
- Bungou Stray Dogs TV-1
- Bungou Stray Dogs TV-2
- Danganronpa TV-1
- 91 Days
- Youjo Senki
Факты
- Родился в Кемеровской области и длительное время проживал в г. Новокузнецк.
- Марсель Бакиров — это псевдоним, но его владелец обещал, что рано или поздно он сменит его на настоящее.
- После опыта работы с множественными фандаб-командами Марсель не собирается более работать в них, аргументируя это тем, что он не соответствует тем стандартам, которых придерживается сам Марсель, а некоторые замечания по "улучшению качества озвучки" только портят его оригинальный почерк.
- Марсель придерживается от озвучки хентая, который до него озвучивал Pidarok228, поскольку называет это избитым и давно неактуальным.
- Ранее Марсель принимал активное участие в osu!-сообществе, но также вышел из него по тем же причинам, что и из брони-сообщества.