Crazy Studio
| Crazy Studio | |
|---|---|
| Логотип | |
| Другие названия | Crazy Studio.TV |
| Род деятельности | Перевод манги, Перевод и работа над субтитрами, Озвучивание аниме |
| Год основания | 2022 |
| Основатель(и) | Kasat1k |
| Статус | Проект активен |
| Сайт | - |
| Вконтакте | https://vk.com/crazystudiotv |
| - | |
| - | |
| Одноклассники | - |
| Другие ссылки | Telegram, MangaLib, YouTube, Boosty |
Crazy Studio - творческое объединение, занимающееся переводом манги и аниме.
История проекта
Все началось с того, что один парнишка (Kasat1k) потерпев крах в переводе манги, решает начать делать и переводить субтитры, но опыта и знаний в этой отрасли у него не было от слова совсем. Но он настолько загорелся этой идеей, что, поверхностно изучив эту отрасль, он скачал "Subtitle Edit" и в тот же вечер начал делать субтитры, осваивая приложение на ходу. Ближе к утру он сделал свои первые субтитры на трейлер 4 сезона аниме "Overlord". Ему это так понравилось, что позже он сделал субтитры на еще один трейлер, и тогда он решил, что создаст новый проект. Долго размышляя, как его назвать, в конце концов он придумал название и разработал логотип, 29 июля 2022 года проект "Crazy Studio" увидел свет.
Список текущих участников
- Kasat1k - основатель, глава проекта
- Пылинка - заместитель главы
- Mathias - технарь, даббер
- J-so - даббер
- Алиса Ельнина - даббер
- Sapphira333 - даббер
- Onion Scails - даббер
Список бывших участников
Факты
Список адаптированных релизов
Аниме:
- Космический рыцарь Теккамен Блейд: Горящие часы (Субтитры)
- Космический рыцарь Теккамен Блейд: Две крови (Субтитры)
- Космический рыцарь Теккамен Блейд: Недостающее звено (Субтитры)
- Звёздные рыцари со звезды изгоев: Пилотный эпизод (Субтитры)
- Минки Момо против Крими Мами (Субтитры)
- Ангельские ритмы! Другой эпилог (Субтитры)
- Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире: Снежные воспоминания PV (Субтитры)
- Алкоголь для супружеской пары: Эпизод 14 (Субтитры)
- Невеста чародея: Эпизод 0 (Субтитры)
- Весёлый коммивояжёр: Эпизод 0 (Озвучка)
- Темнее, чем индиго: Разговор о мечте (Субтитры / Озвучка)
- Белый крест OVA (Озвучка)
- Храбрецы (Субтитры)
- Гарем рабов в лабиринте другого мира: Спецвыпуск 1 (Озвучка / Субтитры)
- Зря я не сказал своей жене, что еду на конвент (Озвучка)
Манга:
- Четыре эльфийские сестры ждут ночи