AniChaos
AniChaos | |
---|---|
Логотип | |
Другие названия | АниХаос |
Род деятельности | Озвучивание аниме, Перевод и работа над субтитрами |
Год основания | 2015 |
Основатель(и) | ? |
Статус | Проект закрыт |
Сайт | - |
Вконтакте | https://vk.com/anichaos |
- | |
- | |
Одноклассники | - |
Другие ссылки | - |
AniChaos - творческое объединение, занимавшееся переводом аниме.
Ранее проект занимался озвучиванием аниме.
История проекта
Проект создан коллективом, покинувшим команду AniPlay из-за личных разногласий с руководством. Весной 2017 года начался спад активности, летом 2017 года проект был свёрнут.
Список текущих участников
- Вячеслав Егоров - куратор переводчиков
- Лиза Говорова - куратор переводчиков
- Никита Вохмянин - куратор актёров закадрового озвучивания
- Дмитрий Донцов - куратор таймеров
Закадровое озвучивание:
Тайминг и работа со звуком:
Перевод и работа с текстом:
Список бывших участников
Факты
Список адаптированных релизов
Мнения
Однажды этот коллектив меня неожиданно порадовал. Их озвучка оказалась настолько хороша, насколько вообще это было в их условиях возможно. Опыта мало, но игра голосом не отталкивала и даже отсутствие разнообразия голосов не терзало уши как в случае с конкурентами. Одноголосые релизы не проверял, их тогда было не так много. «AniChaos» в основном занимался переводами а не озвучкой, в их группе преобладает хороший и приятно оформленный хардсаб. В 2016 году наблюдал спад активности и неопределённое количество дропов, в 2018 узнал, что коллектив (скорее всего) двинул кони.