Lil helen
| Lil helen | |
|---|---|
| Псевдонимы | Lil_Helen. |
| Настоящее имя | Елена Духовная |
| Дата рождения | 1 мая |
| Род деятельности | Актриса озвучивания, Звукорежиссер, Стример, Блогер |
| Участвует | BlackCat, ПВА ШОУ |
| Участвовал(а) | Starlight Studio |
| Сайт | Telegram |
Lil_Helen (настоящее имя - Елена Духовная) — актриса озвучивания, звукорежиссер, стример, блогер, монтажер.
Биография
5 мая 2025 вступила в приятную команду Starlight Studio
3 июня 2025 присоединилась к сообществу фандаб.
3 июля 2025 сделала первую работу в качестве звукорежиссера и выпустила русскую озвучку трейлера аниме "Песнь ночных сов 2"
16 сентября 2025 выпустила первый трейлер в дубляже "Пересечение стен любви с тобой".
3 октября 2025 вышла первая серия аниме в закадре "Сыграем:Моя жизнь полная квестов".
14 ноября 2025 вышла первая серия аниме "Моя странная жизнь" в редабе.
10 декабря 2025 вступила в команду ПВА ШОУ в качестве звукорежиссера и актера озвучки.
19 декабря 2025 покинула команду Starlight Studio.
Список адаптированных релизов
Работы актрисы озвучки:
Аниме:
Релизы:
ПВА ШОУ:
- Становление богом - (Сезон 3: 1-3) - в процессе
Starlight Studio:
- Быть героем икс - (Сезон 1: 6-24) - Кэн, Ноно, второстепенные персонажи. (закадр) - завершено
- Лето, когда погас свет (Сезон 1) - Рие, второстепенные персонажи. (закадр/редаб) - завершено
- Эта фарфоровая кукла влюбилась - (Сезон 2) - Марин Китагава, второстепенные персонажи. (закадр) - завершено
- Семья Шпиона (Сезон 3) - Фиона Фрост,Эвен Эджбург, второстепенные персонажи (редаб - Куратор) - в процессе
- Сыграем, моя жизнь полная квестов - (Сезон 1) - Сэм Янг (закадр) - завершено
- Один танец - (Сезон 1) - Он Мияо, второстепенные персонажи (закадр) - в процессе
- Провожающая в последний путь Фрирен - (Сезон 1) - Аура, Лавине, Травница, Упрямая старушка, второстепенные персонажи (закадр) - не опубликовано
- Моя странная жизнь - (Сезон 1) - Цзы Мао Мао (редаб - переводчик) - остановлено
Трейлеры и тизеры:
Starlight Studio:
- Лето, когда погас свет - (PV1) - Рие (дубляж)
- Эта фарфоровая кукла влюбилась 2 - (PV2, CV1,2) - Марин Китагава (дубляж/закадр)
- Сыграем, моя жизнь полная квестов - (PV1,2) - Сэм Янг (дубляж/закадр)
- Пересечение стен любви с тобой - (PV1,2) - Мари Асака (закадр/дубляж)
- Предложение отпуска для скромного дворянина - (PV1) - Прохожая (дубляж)
Игры:
Локализация:
Starlight Studio:
Honkai: Star Rail (дубляж)
- 'Гиацина «Всегда рядом» - Цифер
- 'Цифер «Проще простого» - Цифер
- 'Фаенон «Солнечная корона» - Кирена
- 'Гисиленса «Дочь моря» - Цифер
Работы куратора:
Локализация:
Starlight Studio:
Love and DeepSpace: (дубляж - Куратор/Переводчик/Монтажер)
- Zayne: Fragrant Possession / Iceborn Warmth / Dawnbreak Promise / Runaway Wave 1, 2 / Поздравление с Днем рождения / Diviner’s Hymn / Fluffy Treatment
- Xavier: Inflorescence Imprints / Feverish Attempts / Starfell Sanctuary / Nightvow Mooncurse / Coolsplash Soak / Поздравление с Днем рождения / Between Stars / Nightvow Requiem / Floof Attack
- Sylus: Alternative Darkborne / Lovespeed Ride / Passionate Appraisal / Innocent Birdcage
- Rafayel: Destined Dawntide / Heatwave Torrent 1,2 / Tailwag Moment
- Caleb: Wayward Wonderland / Clearwind Glide/ Поздравление с Днем рождения / Exclusive Aftertaste / Yearly Nostalgia
Трейлеры:
Starlight Studio:
Love and DeepSpace: (дубляж)
- Death and Rebirth
Работы звукорежиссера:
Аниме:
ПВА ШОУ:
- Разбивая звезды - (Сезон 1:27-28) (закадр) - в процессе
- Путешествие небожительницы - (Сезон 1:31 (закадр) - в процессе
Starlight Studio:
- Сыграем, моя жизнь полная квестов - (Сезон 1) (закадр) - завершено
- Моя странная жизнь - (Сезон 1) - (редаб) - остановлено
Трейлеры и тизеры:
Starlight Studio:
- Песнь ночных сов 2 - (PV1) (закадр)
- Пересечение стен любви с тобой - (PV1,2) (закадр/дубляж)
- Предложение отпуска для скромного дворянина - (PV1) (дубляж)