Onibaku Group

Материал из Фандаб.Вики - Крупнейшая свободная энциклопедия о фандабе и фансабе
Перейти к: навигация, поиск
Onibaku Group
Логотип Onibaku Group.png
Другие названия Онибаку
Род деятельности Озвучивание аниме
Год основания 2009
Основатель(и) Can0r, Absurd
Статус Проект активен
Сайт http://onibaku.group
Вконтакте https://vk.com/onibaku_group
Twitter -
Facebook -
Одноклассники -
Другие ссылки -

Onibaku Group - творческое объединение, занимающееся озвучиванием аниме.

История проекта

Оригинальная команда была основана в 2009 году, состояла из релизера Can0r и войсера Absurd95. Через пару месяцев, к нам присоединилась войсер Eladiel. Этим составом мы побывали в коллективе нескольких более крупных групп, являясь на тот момент их неотъемлемой частью. Сегодня Onibaku Group - это целый ресурс и обширная команда, членов которой объединяет стремление к выпуску качественного контента.

Список текущих участников

  • onslaught - основатель, руководитель проекта
  • Absurd - основатель, администратор, актёр озвучивания
  • LiaNdrY - технический администратор, таймер
  • Eladiel - администратор релизов, актриса озвучивания

Закадровое озвучивание:

Тайминг и работа со звуком:

Сотрудничество:

Закадровое озвучивание:

Список бывших участников

Факты

Список адаптированных релизов

Мнения

Zendos и Eladiel — озвучки этой парочки (она живёт в Германии, а он из Татарстана) в большинстве своём замечательны. В эпоху расцвета отечественного фандаба, неоднократно отмечал превосходство некоторых релизов Onibaku над хорошими озвучками Анидаба и молодой Анилибрии. Увы, можно придраться к переводам: иногда у них появляются нетипичные названия онгоингов. Но это вопрос перевода, а не озвучки, вам придётся сделать выбор. Было время, когда некоторые из зрителей натыкались на посредственные озвучки коллектива. Так было раньше – тогда и одноголосые встречались. Сейчас важно лишь то, что они способны конкурировать с Лидерами фандаба в плане качества. Но задержки релизов (для 2018 года несущественные) вряд ли поспособствуют популярности, хотя как знать...

© slavarussko

Ссылки