NiKiStudio: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м |
|||
Строка 13: | Строка 13: | ||
|Другие ссылки=[https://www.youtube.com/channel/UCx02EI6ZIgxyg2MgdE_HM-g YouTube] | |Другие ссылки=[https://www.youtube.com/channel/UCx02EI6ZIgxyg2MgdE_HM-g YouTube] | ||
}} | }} | ||
[[Категория:Озвучивание игр]] [[Категория:Перевод игр]] [[Категория:Перевод и работа над субтитрами]] [[Категория:Проект активен]] [[Категория:Проекты переводящие | [[Категория:Озвучивание игр]] [[Категория:Перевод игр]] [[Категория:Перевод и работа над субтитрами]] [[Категория:Проект активен]] [[Категория:Проекты переводящие игры]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся озвучиванием игр]] | ||
'''NiKiStudio''' - творческое объединение, ранее занимавшееся переводом и озвучиванием сериалов. Проект основан в ноябре 2015 года, в настоящее время занимается переводом и озвучиванием документальных фильмов об игровой и киносериальной индустрии. | '''NiKiStudio''' - творческое объединение, ранее занимавшееся переводом и озвучиванием сериалов. Проект основан в ноябре 2015 года, в настоящее время занимается переводом и озвучиванием документальных фильмов об игровой и киносериальной индустрии. | ||
{{Творческое объединение Разделы | {{Творческое объединение Разделы |
Текущая версия на 14:50, 4 сентября 2020
NiKiStudio | |
---|---|
Логотип | |
Другие названия | NikiStudio Records |
Род деятельности | Перевод игр, Озвучивание игр, Перевод и работа над субтитрами |
Год основания | 2015 |
Основатель(и) | Никита Коваль |
Статус | Проект активен |
Сайт | - |
Вконтакте | https://vk.com/nikistudio |
- | |
- | |
Одноклассники | - |
Другие ссылки | YouTube |
NiKiStudio - творческое объединение, ранее занимавшееся переводом и озвучиванием сериалов. Проект основан в ноябре 2015 года, в настоящее время занимается переводом и озвучиванием документальных фильмов об игровой и киносериальной индустрии.
История проекта
Со временем она будет написана участниками коллектива.
Список текущих участников
- Никита Коваль - основатель, руководитель, переводчик
Основные голоса проекта:
- Михаил Глушковский
- Алексей Гнеушев
- Алексей Никитин
- Андрей Мишутин
- Станислав Черсков
- Маргарита Корш
- Александра Остроухова
- Татьяна Абрамова
- Андрей Стакионис
- Никита Коваль
Засветившиеся голоса:
Переводчики:
Сведение звука:
Список бывших участников
Факты
- Крупнейшие переводчики каналов NoClip и Gaming Historian.
- Работают преимущественно с актёрами дубляжа
Список адаптированных релизов
Фильмы:
- Полвека Поэзии спустя
- Волан-де-Морт: Происхождение наследника
- Final Fantasy XV: Episode Ardyn - Пролог