MontralfiveStudio: различия между версиями

Материал из Фандаб.Вики - Крупнейшая свободная энциклопедия о фандабе и фансабе
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Дополнил категории)
Строка 22: Строка 22:
*[[Patriot]]
*[[Patriot]]
*[[Communist]]  
*[[Communist]]  
 
*[[Holy Deer]]
'''Переводчики с английского:'''
'''Переводчики с английского:'''
*[[Efa]]
*[[Efa]]
*[[Salamandra]]  
*[[Salamandra]]  
*[[Alex Lyam]]
*[[Alex Lyam]]
|Список адаптированных релизов='''Завершенные проекты:'''
|Список адаптированных релизов=
*Пока мы все были молоды / 趁我们还年轻
'''Зимний Аниме сезон:'''
*Судмедэксперт Цинь Мин / 法医秦明之车尾游魂
*Грабитель
*Детектив Эл / 绅探 Detective L
*Сомали и Дух леса
*22/7
*Свяжись со мной!
*Ложные выводы
'''Завершенные проекты:'''
'''Китайские фильмы:'''
*Агент Фантом / 魅影特工
*Агент Фантом / 魅影特工
*Президент и горничная / 霸道总裁之贴身保姆  
*Президент и горничная / 霸道总裁之贴身保姆  
*Судмедэксперт Цинь Мин / 法医秦明之车尾游魂
*Судмедэксперт Цинь Мин: Смертельный роман
*Судмедэксперт Цинь Мин: Искупление смертью
*Шёпот мертвого тела
*Герои огня
*Альпинисты
'''Китайские Дорамы:'''
*Детектив Эл / 绅探 Detective L
*Нераскрытое дело / 冷案
*Затерянные в 1949 / 脱身
'''Аниме фильмы:'''
*Городской охотник: Частный детектив из Синдзюк - 劇場版シティーハンター <新宿PRIVATE EYES>
*Психопаспорт: Грешники системы 1-3
*Кабанэри железной крепости 3: Битва за Унато
*Грисайя: Призрачный курок
*Дитя погоды
*Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера
*Я хочу съесть твою поджелудочную
*Психопаспорт 3
*Хрустальное небо вчерашнего дня
*Аватар короля: Вершина славы
*Откуда лучше всего видно фейерверк: снизу или сбоку?
*Сияние утра и Касэ-сан
'''Аниме Сериалы:'''
*Ву Гэн Цзи 1-2 сезон /  武庚纪 第2季 第1季
*Ву Гэн Цзи 1-2 сезон /  武庚纪 第2季 第1季
*Кровавый код: Багровые небеса / 血色苍穹
*Кровавый код: Багровые небеса / 血色苍穹
*Нераскрытое дело / 冷案
*Восхождение героя Щита / Tate no Yuusha no Nariagari
*Восхождение героя Щита / Tate no Yuusha no Nariagari
*Би: Начало / B: The Beginning  
*Би: Начало / B: The Beginning  
*Цитрус / Citrus
*Цитрус / Citrus
 
*领风者 -Лидер
*Пропавшие феи
*Созерцая колготки
'''Незавершенные проекты:'''
'''Незавершенные проекты:'''
'''Аниме Сериалы:'''
*Легенда о Древней душе /  神契幻奇谭
*Легенда о Древней душе /  神契幻奇谭
*Я Сяо Бай Цзян 1-2 сезон / 我是江小白 我是江小白 第二季  
*Я Сяо Бай Цзян 1-2 сезон / 我是江小白 我是江小白 第二季  
*Большая река / 大江大河
*Судмедэксперт Цинь Мин 2 сезон / 法医秦明: 清道夫
*Судмедэксперт Цинь Мин 3 сезон / 法医秦明之幸存者
*Превзойти богов  /  超神学院
*Превзойти богов  /  超神学院
*Превзойти богов Черные войска 1 сезон  / 雄兵连  
*Превзойти богов Черные войска 1 сезон  / 雄兵连  
*Превзойти богов Черные войска 2 сезон /雄兵连2诸天降临
*Превзойти богов Черные войска 2 сезон /雄兵连2诸天降临
*Затерянные в 1949 / 脱身
'''Китайские Дорамы:'''
*Судмедэксперт Цинь Мин 2 сезон / 法医秦明: 清道夫
*Судмедэксперт Цинь Мин 3 сезон / 法医秦明之幸存者
 
'''Скоро выйдут возможно:'''
'''Аниме Сериалы:'''
*Fugou Keiji: Balance:Unlimited
*Царство 3
*Скрытые вещи
*Госпожа Кагуя: в любви как на войне 2
*Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 2
*Глейпнир
*Мешки и пушки!
*До десяти
*Созданный в Бездне 2 сезон
'''Аниме фильмы:'''
*Незнакомец на берегу моря
*Певчая птица крыльями не машет: Тучи сгущаются
*Любит — не любит
*Убийца гоблинов: Корона гоблина
*Слова пузырятся подобно газировке
*Вайолет Эвергарден Фильм (Театральное издание)
*Евангелион: 3.0+1.0
*Познавшим синеву небес
*Наша семидневная война
*Этот замечательный мир! Багровая легенда
*Звучи, эуфониум! Последняя клятва
*Созданный в Бездне: Рассвет глубокой души
'''Китайские Дорамы:'''
*Голос смерти
 
'''Китайские фильмы:'''
*Судмедэксперт Цинь Мин: Кровавая свадьба
* Восемь сотен
* Скрытая любовь
*Вина по умыслу
*Begin, Again
*Где-то зимой
*Кровавая маргаритка
}}
}}

Версия 20:37, 24 января 2020

MontralfiveStudio
Логотип -
Другие названия -
Род деятельности Перевод и работа над субтитрами
Год основания 2017
Основатель(и) Montralfive
Статус Проект активен
Сайт -
Вконтакте https://vk.com/montralfivestudio
Twitter -
Facebook -
Одноклассники -
Другие ссылки Youtube

MontralfiveStudio - творческое объединение, занимающееся переводом аниме, фильмов и сериалов. Проект основан в декабре 2017 года.

История проекта

Список текущих участников

  • Montralfive - основатель, основной переводчик с китайского языка

Переводчики с китайского:

Переводчики с английского:

Список бывших участников

Факты

Список адаптированных релизов

Зимний Аниме сезон:

  • Грабитель
  • Сомали и Дух леса
  • 22/7
  • Свяжись со мной!
  • Ложные выводы

Завершенные проекты: Китайские фильмы:

  • Агент Фантом / 魅影特工
  • Президент и горничная / 霸道总裁之贴身保姆
  • Судмедэксперт Цинь Мин / 法医秦明之车尾游魂
  • Судмедэксперт Цинь Мин: Смертельный роман
  • Судмедэксперт Цинь Мин: Искупление смертью
  • Шёпот мертвого тела
  • Герои огня
  • Альпинисты

Китайские Дорамы:

  • Детектив Эл / 绅探 Detective L
  • Нераскрытое дело / 冷案
  • Затерянные в 1949 / 脱身

Аниме фильмы:

  • Городской охотник: Частный детектив из Синдзюк - 劇場版シティーハンター <新宿PRIVATE EYES>
  • Психопаспорт: Грешники системы 1-3
  • Кабанэри железной крепости 3: Битва за Унато
  • Грисайя: Призрачный курок
  • Дитя погоды
  • Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера
  • Я хочу съесть твою поджелудочную
  • Психопаспорт 3
  • Хрустальное небо вчерашнего дня
  • Аватар короля: Вершина славы
  • Откуда лучше всего видно фейерверк: снизу или сбоку?
  • Сияние утра и Касэ-сан

Аниме Сериалы:

  • Ву Гэн Цзи 1-2 сезон / 武庚纪 第2季 第1季
  • Кровавый код: Багровые небеса / 血色苍穹
  • Восхождение героя Щита / Tate no Yuusha no Nariagari
  • Би: Начало / B: The Beginning
  • Цитрус / Citrus
  • 领风者 -Лидер
  • Пропавшие феи
  • Созерцая колготки

Незавершенные проекты: Аниме Сериалы:

  • Легенда о Древней душе / 神契幻奇谭
  • Я Сяо Бай Цзян 1-2 сезон / 我是江小白 我是江小白 第二季
  • Превзойти богов / 超神学院
  • Превзойти богов Черные войска 1 сезон / 雄兵连
  • Превзойти богов Черные войска 2 сезон /雄兵连2诸天降临

Китайские Дорамы:

  • Судмедэксперт Цинь Мин 2 сезон / 法医秦明: 清道夫
  • Судмедэксперт Цинь Мин 3 сезон / 法医秦明之幸存者

Скоро выйдут возможно: Аниме Сериалы:

  • Fugou Keiji: Balance:Unlimited
  • Царство 3
  • Скрытые вещи
  • Госпожа Кагуя: в любви как на войне 2
  • Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 2
  • Глейпнир
  • Мешки и пушки!
  • До десяти
  • Созданный в Бездне 2 сезон

Аниме фильмы:

  • Незнакомец на берегу моря
  • Певчая птица крыльями не машет: Тучи сгущаются
  • Любит — не любит
  • Убийца гоблинов: Корона гоблина
  • Слова пузырятся подобно газировке
  • Вайолет Эвергарден Фильм (Театральное издание)
  • Евангелион: 3.0+1.0
  • Познавшим синеву небес
  • Наша семидневная война
  • Этот замечательный мир! Багровая легенда
  • Звучи, эуфониум! Последняя клятва
  • Созданный в Бездне: Рассвет глубокой души

Китайские Дорамы:

  • Голос смерти

Китайские фильмы:

  • Судмедэксперт Цинь Мин: Кровавая свадьба
  • Восемь сотен
  • Скрытая любовь
  • Вина по умыслу
  • Begin, Again
  • Где-то зимой
  • Кровавая маргаритка

Мнения

Ссылки

Источник — http://fandub.wiki/index.php?title=MontralfiveStudio&oldid=15749