FarawayCosein9

FarawayCosein9
Псевдонимы	FarawayCosein9 [фАравэйкасЭйн найн], Упр. - Faraway [фаравЭй]
Настоящее имя	?
Дата рождения	26 Февраля
Род деятельности	Актер озвучивания, Звукорежиссер, Переводчик
Участвует	AniBaza, AniRise
Участвовал(а)	Дар Судьбы, MiraiDuB, Дубляжная, AniMy
Сайт	-

Faraway - актер закадрового озвучивания, звукорежиссёр, переводчик из Барнаула.

Список адаптированных релизов

Независимые проекты:

FRIENDS AGAINST ZERO ACT 1(2024)(1/1)(Myles MylieJoe Moss, cøsein, Jose, Zachary Scott, Princess, chrism94, ShootStyleDubs, Infamous_Z, Harvey Quezada, Mac!, Jsaking11, Cal Mero Ethan, vicky, Nathan. Y, aad123, Jun, Katey Byrd, Joey Beasley, Chillin Qrow, Rexame, Hawaiisano | Director - James Cohello) - Jaco (Original ENG Sound)

Cules(2019 - Июнь 2022) - Редактура телеграмм канал, группы в ВК, SMM Барселона и точка! (Июль 2021 - 2023) - Комментирование трансляций в ВК, ведение группы и телеграмм канала, SMM (До июня 2022 - часть Cules)

Hearts of Iron: The New Order(2022 - 2023)(Siberian Translate Grinder) - Перевод ветки Хитачи у Гуандуна)

Hearts of Iron: Kaiserredux(2020 - 2023)(Lingvo) - Перевод веток Сиккима, Бутана, Тибета, Непала, Богемии, Омана и ТША

Hearts of Iron: Der Bruderkrieg(2022)(Lingvo & НГПМ) - Перевод ветки Австрии + куратор релиза

Дар Судьбы(Апрель 2022 - Сентябрь 2023):

Lego Ninjago Core (5/5)(2022) - Lloyd Garmadon

Lego Ninjago Crystallyzed (30/30)(2022) - Lloyd Garmadon

Mashle (Магия и Мускулы) (2023)(12/12) (Степан Зубков, Рыбаков Борис-Роберт, Алёна Бороденко, Георгий Мисюра и Екатерина Григорян) - Сведение + Второстепы.

Jujutsu Kaisen 2 (2023)(03/24) - Сведение + Второстепы.

ZOM 100 (04/12) - Сведение + Akira Tendo (Сейю - Shuichiro Umeda)

MiraiDub(Июнь 2023 - Сентябрь 2024):

Just Because! (2023)(12/12) (~Maria Van Gerad~, Yukato, RiNka, Mondi, Panda_Ksyao, Yuki Ra, FarawayCosein9, Eliza) - Junpei Saruwatari (Сейю - Kouhei Amasaki)

Plastic Memories (2023)(12/12 (Mondi, Hikuro, Panda_Ksyao, Eliza, Jinia, Belka, Chloe, Kaize, FarawayCosein9, Axel, Werner, Mamzeys.) - Yasutaka Hanada (Сейю - Kenjirou Tsuda)

Accel World(2023)(24/24)(Faraway, Brigella, Hikuro, Vulpis, Axel, Panda_Ksyao, Smrad, Mashylika5, Plushka, Mondi, Yuki Ra, RiNka, TonTon, ~Maria Van Gerad~.) - Haruyuki Arita (Сейю - Yuuki Kaji)

Kuroshitsuji: Book of Circus(2023)(10/10)(Kaize, Cruel, NNN, InuMa77Kun, Hikuro, Weather Report, ne_zabava, Vulpis, Faraway, Mirazell, TonTon, Panda_Ksyao) - Peter (Сейю - Yuuki Tai)

Oretachi ni Tsubasa wa Nai: Under the Innocent Sky(2023)(12/12)(Faraway, Belka, Weather Report, fruti_paka, Axel, Panda_Ksyao, ~Maria Van Gerad~, InuMa77Kun, NNN, Hikuro, Mondi, RiNka, Midnight_unicorn, ne_zabava, Dana.) - Takashi Haneda (Сейю - Hiro Shimono)

Kiniro no Corda: Primo Passo(2024)(25/25)(Jinia, Mirazell, InuMa77Kun, Vulpis, PONYAWKA, Faraway, Smrad, Yukato, fruti_paka, Kilikon, Midnight_unicorn, Hot Lucifer, Panda_Ksyao) - Azuma Yunoki (Сейю - Daisuke Kishio)

IDOLiSH7 Second Beat!(2024)(15/15)(Zuten, PONYAWKA, Faraway, Yukato, Kilikon, Велл, TonTon, ~Maria Van Gerad~, Partizan, Cruel, Vulpis, Hot Lucifer.) - Haruka Isumi и Momose Sunohara (Сейю - Yuuya Hirose и Souichirou Hoshi)

Hiiro no Kakera(2024)(13/13)(Chloe, Axel, Faraway, InuMa77Kun, Weather Report, Kilikon, RiNka, fruti_paka, Plushka, Panda_Ksyao) - Shinji Inukai (Сейю - Hiroki Shimowada)

AniRise(Rise Voices) (Сентябрь 2023 - н.в):

Konyaku Haki sareta Reijou wo Hirotta Ore ga, Ikenai Koto wo Oshiekomu (2023)(12/12)(Amivai, Anburi, Дмитрий_Кучеренко, fruti_paka, Miyon | Сведение - Faraway) - СВЕДЕНИЕ

Undead Unluck(2023)(24/24)(Перевод - KingsPhoenix | Kaize, Moruri, Faraway, Greed, Hikuro, Лана_Баренцева, fruti_paka, Teo, Leayd, BERR, Nemesis, Eiji!, YouScareMe | Сведение - Molotov) - Shen Xiang, Chikara Shigeno, Top Bull Sparx (Сейю - Natsuki Hanae, Ayumu Murase и Nobuhiko Okamoto)

Hametsu no Oukoku(2023)(12/12)(Перевод - HanaWhite |NNN, NexuS, Faraway, Дмитрий_Кучеренко, Greed, Hikuro, Лана_Баренцева, Moruri | Сведение - NexuS) - Второстепы

MF Ghost(2023)(12/12)(Перевод - KingsPhoenix, Ozu | NNN, NexuS, Psychosocial76, BlightyLight, Greed, Miyon, Макоха, fruti_paka, Teo, Sopralto, Eiji!, Дмитрий_Кучеренко, Faraway, Bein_Geek, Moruri, k0shar | Сведение - Psychosocial76) - Комментатор

Spy x Family Season 2(2023)(6-12/12)(Перевод - IceBerG | Маруся, Kioko K, Eiji!, NNN, Рассказчик, Greed, Nemesis | Сведение –Маруся– Faraway) - Сведение

Houkago Shounen Hanako-kun(2023)(4/4)(Перевод - Lisa_Lisa | Маруся, NNN, Amivai, Never, Лана_Баренцева, Greed, Faraway, Тео, Sopralto | Сведение - Маруся, Psychosocial76) - Hanako-kun (Сейю - Megumi Ogata)

Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo(2023)(12/12)(Greed, Faraway, fruti_paka, Попка_Огурчика, Макоха, Лана_Баренцева | Сведение - Попка Огурчика) - Rentarou Aijou (Сейю - Wataru Katou)

Mahoutsukai no Yome Season 2 Part 2(2023)(12/12)(Letica, NNN, Amivai, fruti_paka, Letica, dezeryter, Amivai, Лана_Баренцева, Faraway, Greed, BlightyLight, Рассказчик | Сведение - Unbernoff) - Violet St. George (Сейю - Daiki Yamashita)

Scott Pilgrim Takes Off(2023)(8/8)(Перевод - KingsPhoenix, Lisa_Lisa | Nemesis, Kaize, Teo, Serenity, Moruri, Макоха, Faraway) - Scott Piligrim (Сейю - Майкл Сера)

Delicious in Dungeon(2024)(24/24)(Перевод - KingsPhoenix | Amivai, Serenity, Greed, Leayd, BlightyLight, Kurisu, Макоха, Faraway, YouScareMe, Dekkikun, Teo, Nemesis, Sempich, Eiji! | Сведение - Faraway) - Kabru (Сейю - Wataru Katou) + Сведение

Kyuujitsu no Warumono-san(2024)(12/12)(Перевод - Hana_White | Greed, Faraway, BlightyLight, fruti_paka, Макоха, Haruka6996 | Сведение - Eiji!) - Akatsuki Red (Сейю - Hiiro Ishibashi)

Ore dake Level Up na Ken(2024)(12/12)(Перевод - Lisa_Lisa | Ri4mond, Serenity, Faraway, Leayd, Рассказчик, Nemesis, Miyon, Sopralto | Сведение - Pyrorin) - Jin-Ho Yoo (Сейю - Genta Nakamura)

Majo to Yajuu(2024)(12/12)(Greed, BERR, Faraway, Hikuro, Moruri, Dezeryter, Nemesis, Eiji!, Teo | Сведение - Faraway) - Johan (Сейю - Ryouta Oosaka) + Сведение

Hazbin Hotel(2024)(7\8)(Переводчик - IceBeerG)(Teo, Маруся, Serenity, Greed, Faraway, Рассказчик, Nemesis, k0shar, Макоха, Sopralto, Moruri, dezeryter, asmo, BlityLight | Сведение - Маруся) - Angel Dust (Сейю - Майкл Ковач)

Avatar: The Last Airbender(2024)(1\8)(Переводчик - IceBerG | Teo, Eiji!, Greed, Макоха, fruti_paka, Рассказчик, Nemesis, BlightyLight, YouScareMe, Faraway, hiyorin, Sopralto | Сведение - Eiji!) - Sokka

Kaii to Otome to Kamikakushi(2024)(12/12)(Маруся, NNN, hiyorin, Hikuro, Sopralto, k0shar, Faraway | Сведение - Маруся) - Второстепы

Kaijuu 8-gou(2024)(12/12)(Kioko K, Psychosocial76 aka Псих, Kiriru, Faraway, Nexus, BlityLight, Dezeryter, fruti_paka | Сведение - Faraway) - Reno Ichikawa (Сейю - Wataru Katou)

"Oshi no Ko" 2nd Season(2024)(12/12)(Перевод - Ozu | Маруся, Kaize, Greed, Kiriru, Faraway, BERR, Kaize, BlightyLight, Sopralto, Миён, LinaCaerus, Luanne, Nemesis | Сведение - Faraway) - Aquamarine Hoshino (Сейю - Takeo Ootsuka) + Сведение

Hotarubi no Mori e(2024)(1/1)(Первевод - KingsPhoenix, Ozu, Lisa_Lisa, HanaWhite | Eiji!, Kaize, Greed, Nemesis, Faraway, Lina_Caerus, fruti_paka | Сведение - Frikes) - Gin (Сейю - Kouki Uchiyama)

MF Ghost 2(2024(?/12)(Перевод - saffracing | BlightyLight, Miyon, Greed, Макоха, Psychosocial76, Sopralto, BERR, Faraway, Дмитрий_Кучеренко, Moruri, NexuS, SokolVoice, Sakirya, Axel_ET | Сведение - Psychosocial76 aka Псих) - Комментатор

Goukon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi(2024)(12/12)(Маруся, Greed, hiyorin, sopralto, Sokol_Voice, Faraway, Psychosocial76 / Сведене - Маруся) - Asagi (Сейю - Shun Horie)

NegaPosi Angler(2024)(02/12)(Перевод - KingsPhoenix | Маруся, Kaize, Greed, BlightyLight, Faraway, hiyorin, Sopralto, Lady_Alyss | Сведение - Faraway) - Tsunehiro Sasaki (Сейю - Mutsuki Iwanaka)

Ao no Hako(2024)(02/12)(Kioko K, Greed, Faraway, BERR, Haruka6996, Hikuro | Сведение - EmiritO) - Taiki Inomata (Сейю - Shouya Chiba)

Houkago Shounen Hanako-kun(2024)(4/4) - Hanako-kun (Сейю - Megumi Ogata)

Jibaku Shounen Hanako-kun 2(2025)(?/12)(Faraway, Freedom, Ovovga_Spider, Amivai, Greed) - Hanako-kun (Сейю - Megumi Ogata)

ТО “Дубляжная”:

Kuroshitsuji: Kishuku Gakkou-hen(2024)(11/11)(Олег Океев, Виктория Простакова, Бахытжан Кантуринов, Николай Чепелюк, Руслан Суворов, Магомед Джамаладинов, Андрей Сазонов, Алина Стародубцева, Егор Кустов, Валентина Вокс, Анастасия Кодинец, Дмитрий Авдюнин, Семён Комов, Степан Зубков, Дмитрий Ладыченко, Ярослав Садовников, Мари Тристан, Дарья Лихтенберг, Анна Курчевская, Роберт-Борис Рыбаков, Владимир Степанов, Алиса Бибикова, Анастасия Демидова, Сергей Батарин | Режиссёр - Валентина Вокс | Звукорежиссёр - Богдан Георгияди) - Edward Midford (Сейю - Seiichirou Yamashita)

Isekai Suicide Squad(2024)(10/10)(Анастасия Кодинец, Сергей Батарин, Дмитрий Ермаков, Дмитрий Авдюнин, Александр Шуров, Марат Хаддадин, Андрей Головных, Екатерина Дорофеева, Кирилл Кузнецов, Марк Сол, Дарья Лихтенберг, Егор Кустов, Ася Гордиевская, Владимир Степанов, Бахытжан Кантуринов, Александр Королев, Валентина Вокс, Лев Сокур, Данил Скачёв, Татьяна Загорская, Степан Зубков, Дмитрий Ладыченко | Режиссёр - Анастасия Кодинец | Звукорежиссёр - Степан Летов) - Второстепы

Tian Mei De Yao Hen(2024)(12/12)(Анастасия Станишевская, Руслан Суворов, Дмитрий Авдюнин, Николай Чепелюк, Офелия Кабасакалян, Степан Зубков, Александр Шуров, Анна Курчевская, Анастасия Кодинец, Мари Тристан, Дарья Лихтенберг, Валентина Вокс, Сергей Батарин, Дмитрий Ладыченко | Режиссёр - Анастасия Кодинец | Звукорежиссёр - Степан Летов)

Anibaza(Сентябрь 2024 - н.в):

Kami no Tou: Koubou-sen TV-3(2024)(13/13)(Asatot, Dancel, Faraway, Absentia, Violet | Сведение - RusDubber) - Wangnan Ja (Сейю - Yuuma Uchida)

Ameku Takao no Suiri Karte TV(2025)(12/12)(FAJI, Faraway, Марк Мушенко, Пsих, Absentia, Bvia, Megera, Nemesis | Сведение - Op-pa) - Yuu Takanashi (Сейю - Kensho Ono)

Fate/Strange Fake TV(2025)(1/1)(Greatnier, Faraway, Nate, Sedrix, Skyfinger, Володя Неординарный, Evangelyn, LucyNyuElf, Mutsuko Air | Сведение - Miki-san) - Sigma (Сейю - Gakuto Kajiwara)

Dr. Stone: Science Future TV4(2025)(12/12)(Dancel, DroEd, Faraway, Paragon, Bvia, hiyo | Сведение - Miki-san) - Stanley Snyder (Сейю - Kouji Yusa

Shiguang Dailiren: Yingdu Pian TV3(2025)(6/6)(Daelit, Dancel, Faraway, Vaffy, yumeyumiii, ShiYorii | Сведение - randless) - Xiaoshi Cheng (Сейю - Shangqing Su)

Mahoutsukai no Yakusoku(2025)(12/12)(Dancel, FAJI, Faraway, Paragon, Redmaster, Skyfinger, Vaffy, Wozwald, Марк Мушенко, Absentia | Сведение - NotSaveForWork) - Chloe Collins, Rutile Flores, Mithra (Kouhei Amasaki, Shunichi Toki и Hiroki Takahashi)

The Witcher: Sirens of the Deep MOVIE(2025)(1/1)(Daelit, Faraway, Greatnier, Paragon, Redmaster, Sedrix, Skyfinger, TimaMan, Володя Неординарный, AyamiLi, hiyo, Kokoro, Megera, Nemesis, ShiYori, Zariko | Сведение - FremLock) - Agloval (Сейю - Camrus Johnson)

Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryoushu!(2025)(TBD/12)(Al Ron, Faraway, Wozwald, ShiYori, Kokoro | Сведение - randless) - Второстепы

Tu Bian Yingxiong X(2025)(24/24)(Absentia, ShiYori, Пsих, Faraway, Paragon, Skyfinger, LucyNyuElf | Сведение - randless) - TBD

Wind Breaker Season 2(2025)(12/12)(Dancel, RusDubber, Skyfinger, ksr2, Akemitsuki, Violet, Faraway | Сведение - FremLock) - Masaki Anzai (Сейю - Shougo Sakata)

Summer Pockets(2025)(12/12)(ShiYori, Nate, Faraway, Пsих | Сведение - Psychosocial76 aka Псих) - Ryouichi Mitani (Сейю - Kentarou Kumagai)

Anne Shirley(2025)(24/24)(Faraway, ShiYori, Paragon, Володя Неординарный, Bvia, Hiyo, Evangelyn, Skyfinger, LucyNyuElf) - Второстепы

AniMy(Спиддаб):

Wo de Wei Xin Tong LonggongWo de Wei Xin Tong Longgong(2024)(38/60)(Faraway, Megera, Kiriru | Сведение - Faraway