AniPlague: различия между версиями

Материал из Фандаб.Вики - Крупнейшая свободная энциклопедия о фандабе и фансабе
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
{{Творческое объединение Карточка
{{Творческое объединение Карточка
|Логотип=[[Файл:AniPlague.png]]
|Логотип=[[Файл:AniPlague.png]]
|Род деятельности=[[:Категория:Перевод и работа над субтитрами|Перевод и работа над субтитрами]] [[:Категория:Озвучивание аниме|Озвучивание аниме]]
|Род деятельности=[[:Категория:Перевод и работа над субтитрами|Перевод и работа над субтитрами]], [[:Категория:Озвучивание аниме|Озвучивание аниме]], [[:Категория:Перевод манги|Перевод манги]]
|Год основания=2016
|Год основания=2016
|Основатель(и)=[[Leonhart|Feslav]]
|Основатель(и)=[[Leonhart|Feslav]]
|Статус=[[:Категория:Проект активен|Проект активен]]
|Статус=[[:Категория:Проект активен|Проект активен]]
|Сайт=-
|Вконтакте=https://vk.com/aniplague
|Вконтакте=https://vk.com/aniplague
|Twitter=-
|Facebook=-
|Одноклассники=-
|Другие ссылки=-
}}
}}
[[Категория:Перевод и работа над субтитрами]] [[Категория:Озвучивание аниме]] [[Категория:Проект активен]]
[[Категория:Перевод и работа над субтитрами]] [[Категория:Озвучивание аниме]] [[Категория:Перевод манги]] [[Категория:Проект активен]]
'''AniPlague''' - творческое объединение занимающееся переводом аниме и манги, основанное 9 февраля 2016 года.
'''AniPlague''' - творческое объединение занимающееся переводом аниме и манги, основанное 9 февраля 2016 года.
{{Творческое объединение Разделы
{{Творческое объединение Разделы
|История проекта=
|Список текущих участников=*[[Feslav]] - основатель, руководитель проекта, переводчик, актёр закадрового озвучивания
|Список текущих участников=*[[Leonhart|Feslav]] - основатель, руководитель проекта, переводчик, актёр закадрового озвучивания
'''Команда по субтитрам'''
*[[Leonhart|Feslav]]
*[[UnNamed]]
'''Команда по манге'''
*[[Leonhart|Feslav]] - переводчик
*[[Drake2806]] - глава клинеров-тайперов, переводчик
*[[Drake2806]] - глава клинеров-тайперов, переводчик
*[[Jess]] - клинер, тайпер, децензор
 
*[[Ranob]] - клинер
*[[Aleksxaa]] - клинер, тайпер
'''Закадровое озвучивание:'''
'''Закадровое озвучивание:'''
Озвучка аниме представляется проектом под отдельным названием '''AniBomj.TV'''
*[[Leonhart|Feslav]]
*[[Chirick]]
*[[Chirick]]
*[[Murrzik]]
*[[Murrzik]]
Строка 30: Строка 25:
*[[Daniel]]
*[[Daniel]]
*[[VereneyR]]
*[[VereneyR]]
|Факты=*Проект по озвучанию сотрудничал с [[BukeDub]] с мая по июль 2017-ого.
 
'''Тайминг и работа со звуком:'''
*[[UnNamed]]
*[[Aldorin]]
 
'''Перевод и работа с текстом (манга):'''
*[[Jess]] - клинер, тайпер, децензор
*[[Ranob]] - клинер
*[[Aleksxaa]] - клинер, тайпер
|Факты=*Проект сотрудничал с ТО [[BukeDub]] с мая по июль 2017-ого.
*Ранее озвучка аниме представляется проектом под отдельным названием '''AniBomj.TV'''.
}}
}}

Версия 08:05, 8 августа 2017

AniPlague
Логотип AniPlague.png
Другие названия
Род деятельности Перевод и работа над субтитрами, Озвучивание аниме, Перевод манги
Год основания 2016
Основатель(и) Feslav
Статус Проект активен
Сайт -
Вконтакте https://vk.com/aniplague
Twitter -
Facebook -
Одноклассники -
Другие ссылки -

AniPlague - творческое объединение занимающееся переводом аниме и манги, основанное 9 февраля 2016 года.

История проекта

Список текущих участников

  • Feslav - основатель, руководитель проекта, переводчик, актёр закадрового озвучивания
  • Drake2806 - глава клинеров-тайперов, переводчик

Закадровое озвучивание:

Тайминг и работа со звуком:

Перевод и работа с текстом (манга):

  • Jess - клинер, тайпер, децензор
  • Ranob - клинер
  • Aleksxaa - клинер, тайпер

Список бывших участников

Факты

  • Проект сотрудничал с ТО BukeDub с мая по июль 2017-ого.
  • Ранее озвучка аниме представляется проектом под отдельным названием AniBomj.TV.

Список адаптированных релизов

Мнения

Ссылки