AniPlague: различия между версиями

Материал из Фандаб.Вики - Крупнейшая свободная энциклопедия о фандабе и фансабе
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
м (Изменён список участников)
 
(не показаны 44 промежуточные версии 12 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Творческое объединение Карточка
{{Творческое объединение Карточка
|Логотип=[[Файл:AniPlague.png]]
|Логотип=[[Файл:AniPlague.png]]
|Род деятельности=[[:Категория:Перевод и работа над субтитрами|Перевод и работа над субтитрами]] [[:Категория:Озвучивание аниме|Озвучивание аниме]]
|Другие названия=-
|Род деятельности=[[:Категория:Перевод и работа над субтитрами|Перевод и работа над субтитрами]], [[:Категория:Озвучивание аниме|Озвучивание аниме]], [[:Категория:Перевод манги|Перевод манги]]
|Год основания=2016
|Год основания=2016
|Основатель(и)=[[Leonhart|Feslav]]
|Основатель(и)=[[Leonhart|Feslav]]
|Статус=[[:Категория:Проект активен|Проект активен]]
|Статус=[[:Категория:Проект активен|Проект активен]]
|Сайт=https://plaguestudios.nl
|Вконтакте=https://vk.com/aniplague
|Вконтакте=https://vk.com/aniplague
|Twitter=-
|Facebook=-
|Одноклассники=-
|Другие ссылки=[https://www.youtube.com/channel/UC-uTR3Aprko0XyM8DvJHChQ YouTube] [http://steamcommunity.com/groups/aniplague Группа в Steam] [https://discord.gg/aGgxpVK Discord] [http://readmanga.me/list/person/aniplague_05_92_1992 ReadManga]
}}
}}
[[Категория:Перевод и работа над субтитрами]] [[Категория:Озвучивание аниме]] [[Категория:Проект активен]]
[[Категория:Перевод и работа над субтитрами]] [[Категория:Озвучивание аниме]] [[Категория:Перевод манги]] [[Категория:Проекты переводящие аниме]] [[Категория:Проект активен]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся переводом аниме]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся озвучиванием аниме]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся переводом манги]]
'''AniPlague''' - творческое объединение занимающееся переводом аниме и манги, основанное 9 февраля 2016 года.
'''AniPlague''' - творческое объединение, занимающееся озвучиванием аниме, дунхуа и переводом манги, основанное 9 февраля 2016 года.
 
В состав проекта также входят [[Mallorn Studio‎‎]], [[Banyan Studio]], [[Sakura Studio]] и [[Bonsai Studio]].
{{Творческое объединение Разделы
{{Творческое объединение Разделы
|История проекта=
|История проекта=Мы надеемся что со временем она будет добавлена основателем коллектива.
|Список текущих участников=*[[Leonhart|Feslav]] - основатель, руководитель проекта, переводчик, актёр закадрового озвучивания
|Список текущих участников=*[[Feslav]] — основатель, руководитель проекта, переводчик, редактор, актёр озвучивания
'''Команда по субтитрам'''
*[[Drake2806]] — глава клинеров-тайперов, переводчик, клинер, тайпер
*[[Leonhart|Feslav]]
*[[Chirick]] — руководитель команды по озвучке, актёр озвучивания, технарь
 
'''Закадровое озвучивание:'''
*[[Daniel]]
*[[Radomyr]]
*[[Nata Kex]]
*[[Eva]]
*[[KSENYCH|Ksenych]]
*[[Lars]]
*[[Zarlord]]
*[[Паника]]
*[[Psycho]]
*[[Kiyoko Koheiri]]
*[[Divoline]]
*[[Leo7600]]
*[[Malevich]]
*[[Kitsune (Виктория Весенина)|Kitsune]]
*[[Пsих]]
*[[Ky4a-Ky4a]]
*[[Libra]]
*[[Flower]]
*[[Aronilo]]
*[[Rurirururi]]
*[[GimerHade]]
*[[MakiShima]]
*[[Dashullka]]
*[[Baunty]]
 
'''Тайминг и работа со звуком:'''
*[[UnNamed]]
*[[UnNamed]]
'''Команда по манге'''
*[[Radomyr]]
*[[Leonhart|Feslav]] - переводчик
*[[Divoline]]
*[[Drake2806]] - глава клинеров-тайперов, переводчик
*[[Мяско]]
*[[Black-eyed]]
 
'''Перевод и работа с текстом:'''
*[[Psycho]]
*[[MustDy]]
*[[Kiggom]]
*[[Black-eyed]]
*[[Zaqwerd]]
 
'''Дизайнер:'''
*[[Divoline]]
 
'''Перевод и работа с текстом (манга):'''
*[[Jess]] - клинер, тайпер, децензор
*[[Jess]] - клинер, тайпер, децензор
*[[Ranob]] - клинер
*[[Ranob]] - клинер
*[[Aleksxaa]] - клинер, тайпер
*[[Aleksxaa]] - клинер, тайпер
'''Закадровое озвучивание:'''
*[[Bedolaga]] - переводчик
Озвучка аниме представляется проектом под отдельным названием '''AniBomj.TV'''
*[[MR.MCDOWELL]] - переводчик, тайпер
*[[Leonhart|Feslav]]
*[[ElderLord]] - клинер
*[[Chirick]]
*[[Johny Kir]] - клинер
|Список бывших участников=*[[Shira]]
*[[Leona Crosszeria]]
*[[RusDubber]]
*[[Karshim]]
*[[DanielB]]
*[[Yu]]
*[[Larghetto]]
*[[Derenn]]
*[[VereneyR]]
*[[July]]
*[[Bratiwka]]
*[[Revenge]]
*[[WoxLife]]
*[[Mortuus]]
*[[Akkakken]]
*[[Kalikanzorid]]
*[[toppi]]
*[[Valesha Kusto]]
*[[Tetsuhero]]
*[[Murrzik]]
*[[Murrzik]]
*[[Yu]]
|Факты=*Проект сотрудничал с ТО [[BukeDub]] с мая по июль 2017-ого.
*[[Yutominori]]
*В проекте есть подразделение '''AniBomj''', занимающееся неадекватной озвучкой.
|Факты=*Проект по озвучанию слился с [[BukeDub]], однако короткометражные проекты остались озвучкой в составе группы "AniPlague" под вывеской "AniBomj.TV".
}}
}}

Текущая версия на 23:42, 16 ноября 2023

AniPlague
Логотип AniPlague.png
Другие названия -
Род деятельности Перевод и работа над субтитрами, Озвучивание аниме, Перевод манги
Год основания 2016
Основатель(и) Feslav
Статус Проект активен
Сайт https://plaguestudios.nl
Вконтакте https://vk.com/aniplague
Twitter -
Facebook -
Одноклассники -
Другие ссылки YouTube Группа в Steam Discord ReadManga

AniPlague - творческое объединение, занимающееся озвучиванием аниме, дунхуа и переводом манги, основанное 9 февраля 2016 года.

В состав проекта также входят Mallorn Studio‎‎, Banyan Studio, Sakura Studio и Bonsai Studio.

История проекта

Мы надеемся что со временем она будет добавлена основателем коллектива.

Список текущих участников

  • Feslav — основатель, руководитель проекта, переводчик, редактор, актёр озвучивания
  • Drake2806 — глава клинеров-тайперов, переводчик, клинер, тайпер
  • Chirick — руководитель команды по озвучке, актёр озвучивания, технарь

Закадровое озвучивание:

Тайминг и работа со звуком:

Перевод и работа с текстом:

Дизайнер:

Перевод и работа с текстом (манга):

Список бывших участников

Факты

  • Проект сотрудничал с ТО BukeDub с мая по июль 2017-ого.
  • В проекте есть подразделение AniBomj, занимающееся неадекватной озвучкой.

Список адаптированных релизов

Мнения

Ссылки

Источник — http://fandub.wiki/index.php?title=AniPlague&oldid=31551