AniPlague: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Divoline (обсуждение | вклад) м (Поправил ники и одного даббера ушедшего в список бывших участников перенёс.) |
Divoline (обсуждение | вклад) м (Изменён список участников) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 14: | Строка 14: | ||
}} | }} | ||
[[Категория:Перевод и работа над субтитрами]] [[Категория:Озвучивание аниме]] [[Категория:Перевод манги]] [[Категория:Проекты переводящие аниме]] [[Категория:Проект активен]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся переводом аниме]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся озвучиванием аниме]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся переводом манги]] | [[Категория:Перевод и работа над субтитрами]] [[Категория:Озвучивание аниме]] [[Категория:Перевод манги]] [[Категория:Проекты переводящие аниме]] [[Категория:Проект активен]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся переводом аниме]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся озвучиванием аниме]] [[Категория:Действующие проекты занимающиеся переводом манги]] | ||
'''AniPlague''' - творческое объединение, занимающееся озвучиванием аниме и переводом манги, основанное 9 февраля 2016 года. | '''AniPlague''' - творческое объединение, занимающееся озвучиванием аниме, дунхуа и переводом манги, основанное 9 февраля 2016 года. | ||
В состав проекта также входят [[Mallorn Studio]], [[Banyan Studio]], [[Sakura Studio]] и [[Bonsai Studio]]. | В состав проекта также входят [[Mallorn Studio]], [[Banyan Studio]], [[Sakura Studio]] и [[Bonsai Studio]]. | ||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
'''Закадровое озвучивание:''' | '''Закадровое озвучивание:''' | ||
*[[Daniel]] | *[[Daniel]] | ||
*[[Radomyr]] | *[[Radomyr]] | ||
| Строка 39: | Строка 38: | ||
*[[Malevich]] | *[[Malevich]] | ||
*[[Kitsune (Виктория Весенина)|Kitsune]] | *[[Kitsune (Виктория Весенина)|Kitsune]] | ||
*[[Пsих]] | |||
*[[Ky4a-Ky4a]] | |||
*[[Libra]] | *[[Libra]] | ||
*[[Flower]] | |||
*[[Aronilo]] | |||
*[[Rurirururi]] | |||
*[[GimerHade]] | |||
*[[MakiShima]] | |||
*[[Dashullka]] | |||
*[[Baunty]] | |||
'''Тайминг и работа со звуком:''' | '''Тайминг и работа со звуком:''' | ||
| Строка 46: | Строка 54: | ||
*[[Divoline]] | *[[Divoline]] | ||
*[[Мяско]] | *[[Мяско]] | ||
*[[Black-eyed]] | |||
'''Перевод и работа с текстом:''' | |||
*[[Psycho]] | |||
*[[MustDy]] | |||
*[[Kiggom]] | |||
*[[Black-eyed]] | |||
*[[Zaqwerd]] | |||
'''Дизайнер:''' | '''Дизайнер:''' | ||
| Строка 77: | Строка 93: | ||
*[[Valesha Kusto]] | *[[Valesha Kusto]] | ||
*[[Tetsuhero]] | *[[Tetsuhero]] | ||
*[[Murrzik]] | |||
|Факты=*Проект сотрудничал с ТО [[BukeDub]] с мая по июль 2017-ого. | |Факты=*Проект сотрудничал с ТО [[BukeDub]] с мая по июль 2017-ого. | ||
*В проекте есть подразделение '''AniBomj''', занимающееся неадекватной озвучкой. | *В проекте есть подразделение '''AniBomj''', занимающееся неадекватной озвучкой. | ||
}} | }} | ||
Текущая версия на 23:42, 16 ноября 2023
| AniPlague | |
|---|---|
| Логотип | 
|
| Другие названия | - |
| Род деятельности | Перевод и работа над субтитрами, Озвучивание аниме, Перевод манги |
| Год основания | 2016 |
| Основатель(и) | Feslav |
| Статус | Проект активен |
| Сайт | https://plaguestudios.nl |
| Вконтакте | https://vk.com/aniplague |
| - | |
| - | |
| Одноклассники | - |
| Другие ссылки | YouTube Группа в Steam Discord ReadManga |
AniPlague - творческое объединение, занимающееся озвучиванием аниме, дунхуа и переводом манги, основанное 9 февраля 2016 года.
В состав проекта также входят Mallorn Studio, Banyan Studio, Sakura Studio и Bonsai Studio.
История проекта
Мы надеемся что со временем она будет добавлена основателем коллектива.
Список текущих участников
- Feslav — основатель, руководитель проекта, переводчик, редактор, актёр озвучивания
- Drake2806 — глава клинеров-тайперов, переводчик, клинер, тайпер
- Chirick — руководитель команды по озвучке, актёр озвучивания, технарь
Закадровое озвучивание:
- Daniel
- Radomyr
- Nata Kex
- Eva
- Ksenych
- Lars
- Zarlord
- Паника
- Psycho
- Kiyoko Koheiri
- Divoline
- Leo7600
- Malevich
- Kitsune
- Пsих
- Ky4a-Ky4a
- Libra
- Flower
- Aronilo
- Rurirururi
- GimerHade
- MakiShima
- Dashullka
- Baunty
Тайминг и работа со звуком:
Перевод и работа с текстом:
Дизайнер:
Перевод и работа с текстом (манга):
- Jess - клинер, тайпер, децензор
- Ranob - клинер
- Aleksxaa - клинер, тайпер
- Bedolaga - переводчик
- MR.MCDOWELL - переводчик, тайпер
- ElderLord - клинер
- Johny Kir - клинер
Список бывших участников
- Shira
- Leona Crosszeria
- RusDubber
- Karshim
- DanielB
- Yu
- Larghetto
- Derenn
- VereneyR
- July
- Bratiwka
- Revenge
- WoxLife
- Mortuus
- Akkakken
- Kalikanzorid
- toppi
- Valesha Kusto
- Tetsuhero
- Murrzik
Факты
- Проект сотрудничал с ТО BukeDub с мая по июль 2017-ого.
- В проекте есть подразделение AniBomj, занимающееся неадекватной озвучкой.